Objašnjenje preokretnog kraja

• The Turning, temeljen na The Turn of the Screw, uzima kreativne slobode sa svojim izvornim materijalom, mijenjajući okruženje, likove i kraj.
• Kate vjeruje u postojanje duhova koji opsjedaju vilu i odlučna je zaštititi djecu od njih.
• Dvosmislen kraj ostavlja Kate da preispituje vlastiti razum i jesu li proganjanja bila stvarna ili samo u njezinoj glavi, igrajući se s temom percepcije i stvarnosti.

Kada Okretanje objavljen 2020., kritičari su ga osudili i ostavio mnoge gledatelje zbunjenima oko njegovog kraja. Temeljeno na horor noveli Henryja Jamesa iz 1898. Okretanje zavrtnja , Okretanje prati Kate Mandell (Mackenzie Davis), mladu ženu koja je angažirana da postane guvernanta Milesu (Finn Wolfhard) i Flori Fairchild (Brooklynn Prince), djeci bogate obitelji nakon smrti svojih roditelja. Kateina primarna odgovornost je brinuti se za djecu, ali taj zadatak ubrzo postaje težak kada duhovi iznenada počnu opsjedati Milesa i Floru.

Film je započeo kao projekt strasti za legendarnog redatelja Stevena Spielberga, koji je želio biti uključen u još jedan horor film kao producent od 1982. Poltergeist (preko Slash film ). Film se izvorno zvao Ukleto a trebao ga je režirati 28 tjedana kasnije redatelja Juana Carlosa Fresnadilla i glavne uloge Igra prijestolja glumica Rose Leslie (via Looper ). Međutim, film će na kraju biti odbačen, a scenarij je uvelike prepisan. Nekoliko godina kasnije, preimenovan je u Okretanje i sadržavao je ne samo novog redatelja i glumačku postavu, već i novi, vrlo polarizirajući kraj.

30 najboljih filmova o Peacocku (ožujak 2024.)

Sličnosti i razlike između okretanja i okretanja vijka

Iako je film temeljen na Henryju Jamesu Okretanje zavrtnja , Okretanje uzima mnoge kreativne slobode sa svojim izvornim materijalom. Dok je osnovna premisa guvernante koja pokušava zaštititi djecu bogate obitelji od duhova ista u oba Okretanje i Okretanje zavrtnja , tu sličnosti uglavnom prestaju. Na primjer, Okretanje zavrtnja odvija se u Engleskoj viktorijanskog doba dok Okretanje smještena je u 1994. Osim toga, djeca u Okretanje su stariji nego u noveli.

Ipak, jedna od najvećih razlika između filma i novele je portret protagonista. U Okretanje zavrtnja , ona nema ime i nazivaju je jednostavno 'Guvernanta'. U Okretanje , ime glavnog lika nije samo Kate, već ima i proširenu pozadinsku priču koja igra ulogu u cjelokupnoj priči. Dodatno, Okretanje također ne spominje Bly Manor, što je ime vile u kojoj se priča odvija Okretanje zavrtnja . Srećom, ova će postavka kasnije biti istražena u Netflixovoj horor seriji Mikea Flanagana, Ukleti dvorca Bly .

Duhovi mogu, ali i ne moraju biti

Iako sam film ne potvrđuje opsjedaju li duhovi vilu, Kate sasvim sigurno vjeruje da oni postoje. Od početka filma Kate je više puta svjedočila duhovima dvoje bivših stanovnika vile: gospođice Jessel, bivše guvernante obitelji Fairchild, i Petera Quinta, bivšeg gospodara konjušnice i učitelja jahanja. Međutim, ta progonstva ubrzo postaju još gora kada, jednog dana nakon što Kate dobije crtež od svoje majke Darle (Joely Richardson) koja živi u psihijatrijskoj bolnici, ona primi živopisnu sliku od duha gospođice Jessel.

je li ovo zadnja sezona osnovne

Kate to otkriva Gospođicu Jessel seksualno je napastovao i potom ubio Peter Quint , kojeg je kasnije sama ubila paziteljica vile, gospođa Grose. Od njihove smrti, duhovi gospođice Jessel i Petera Quinta lutaju imanjem Fairchild. Kate to shvaća i kao znak da su duhovi stvarni i kao upozorenje da su djeca u opasnosti i da moraju otići što je prije moguće.

Skretanje ne potvrđuje posjedovanje Milesa

Još jedna važna točka zapleta koju film ostavlja nejasnom jest je li Miles bio opsjednut ili u najmanju ruku pod utjecajem duha Petera Quinta. Pri kraju Okretanje kada Kate pokuša napustiti vilu s Milesom i Florom, Miles tvrdi da ne može otići jer mu Peter ne dopušta. Iako film ne potvrđuje je li to istina, Kate itekako vjeruje u to, jer je ranije imala san u kojem je trčala po labirintu s Milesom, no on se u jednom trenutku nakratko pretvorio u Petera Quinta.

Osim toga, Miles priznaje da je Peter, dok je još bio živ, bio vrlo blizak s njim jer ga je Peter učio raznim vještinama, poput jahanja i bičevanja konja. Međutim, budući da Kate često ima problema s razlikovanjem stvarnosti od fantazije tijekom filma, Miles je možda jednostavno loše dijete. U Okretanje , otkriva se da je Miles izbačen iz škole nakon što je skoro nasmrt pretukao kolegu iz škole. Osim toga, Miles je razmaženo dijete koje često gleda s visoka na ljude i navikao je postići ono što želi. Naposljetku, Milesovo ponašanje i sudbina ostaju nejasni.

Kate pokušava pobjeći iz vile s Milesom i Florom

Kad Kate shvati u kakvoj su opasnosti i ona i djeca, brzo ubaci Milesa i Floru u auto i brzo se odveze iz vile. Okretanje pokušava da izgleda kao da je ovo njegov kraj, ali umjesto toga, film iznenađuje publiku i otkriva da se ništa od toga zapravo nije dogodilo. umjesto toga, Kate je jednostavno zamislila ideju da stavi djecu u auto i odveze se nakon što je proučila čudnu sliku koju je dobila od Darle. Zbog toga se Kate pita je li ona u istom mentalnom stanju kao njezina majka i postavlja pitanje opsjedaju li uopće duhovi vilu.

Kate više ne zna što je stvarno

Nakon sekvence sna/noćne more, Kate pronalazi Milesa i Floru, koji se čudno nalaze u staroj sobi Petera Quinta, koja je ispunjena raznim jezivim slikama mladih žena koje su prije živjele na imanju Fairchildovih. Kate se suočava s malom djecom i pita jesu li vidjeli duhove. Djeca je nastave grditi što vjeruje u takve gluposti, a njihovo ismijavanje postaje toliko veliko da se Kate sklupča u loptu i moli ih da joj se prestanu rugati.

Nakon što ruganje prestane, Kate ustaje i otkriva da se iznenada nalazi u svojoj staroj kući iz djetinjstva. Zatiče svoju majku kako sjedi i okrenuta je od nje. Kateina majka pita je li vidjela slike koje je poslala. Kad Kate okrene svoju majku, ona vrisne ugledavši njezino lice prije nego što počne odjava. Okretanje završetak je klevetao od strane kritičara i ostavio publiku frustriranom jer ne samo da je toliko dvosmislen da ne pruža nikakav zadovoljavajući odgovor na razna pitanja koja postavlja, već naginje nepopularnom stilu 'sve je to san'.

Alternativni završetak The Turning

Zbog negativnog prijema filma tijekom prikazivanja u kinima, s mnogo negativnih reakcija usmjerenih na kraj, Universal je pokušao ispraviti ovu pogrešku izdavanjem alternativnog završetka Okretanje na Blu-Rayu . Ovaj alternativni završetak sadrži scenu u kojoj duh Petera Quinta napada Kate. Dok se u početku borila, Kate je na kraju pobijedila duha tako što ga je ugušila. Međutim, Flora moli Kate da prestane jer Kate ubrzo shvaća da ne guši Petera Quinta, već Milesa. Kad Kate pusti Milesa, pauk ispuže iz Milesa i dječak se vrati u život.

Ono što je posebno jezivo u ovom kraju je to što se nakon ovog trenutka i Flora i Miles ponašaju kao da se ništa nije dogodilo. Miles uputi Kate čudan pogled, zbog čega Kate vrisne i zavrti odjava. Iako ovaj alternativni završetak radikalno ne poboljšava kvalitetu Okretanje , ipak daje publici neki zaključak dok pitanje Milesovog posjeda od strane Petera ostavlja dvosmislenim.

Pravo značenje preokretnog kraja

Na isti način kao i drugi horor filmovi Charlieja Kaufmana Razmišljam o okončanju stvari i Satoshija Kona Savršena plava , Okretanje je film koji se poigrava s percepcijom stvarnosti. Iako film nije savršen, izvrsno prikazuje Katein način razmišljanja i kako nije u stanju ispravno razlučiti što se događa i što joj je samo u glavi. Okretanje nikada ne razjašnjava postoje li doista duhovi koji opsjedaju vilu i taj strah od nemogućnosti da shvatite je li nešto stvarno ili nije pravi je horor ovog filma iz 2020.

Gledaj Peacocka