Rimski život često je dramatiziran u modernim medijima, i, iako je HBO-ov Rim neke stvari ispravio, na nekim su mjestima odlučili pretjerivati.
Tko ne voli staromodni peplum flick? Epski žanr koji datira iz zlatnog doba Hollywooda, ovi filmovi nikada nisu izašli iz mode. Njihova popularnost, ogromni budžeti i legendarni likovi suparnici su našim modernim filmovima o superherojima. Saga o starom Rimu, sa svojim raskošnim životnim stilom, arhitekturom koja oduzima dah i dramatičnom politikom, popularna je tema. Drama HBO-a Rim, koja je trajala dvije sezone između 2005. i 2007., bila je jedno od novijih tumačenja ovog presudnog trenutka u povijesti. Bila je realnija i visceralnija od ostalih koja su prije nje dolazila, s impresivnim poštovanjem prema stvarnoj povijesti tog razdoblja. Međutim, emisija još uvijek ima nekoliko upadljivih netočnosti. Neke od njih mogu se objasniti radi prilagodbe zaslona, dok se druge čine samo glupim pogreškama.
10Lažno: Katonov Rant
Serija se otvara u prvoj epizodi bučnom raspravom u rimskom Senatu. Cato Mlađi, stvarna povijesna ličnost izrazito odjevena u crno, zahtijeva da Ceaser izgubi svoja prava i privilegije kao Pompejev sugovornik. Nešto se takvo dogodilo u Senatu tijekom Ceasarine odsutnosti, ali pisci su namjerno napravili neke duboke promjene i zbog velikog broja povijesnih konteksta koji su bili uključeni te su jednostavno odlučili puno toga izostaviti. Na primjer, publika ne bi znala da Cezar nikada nije podijelio svoje vijećničko mjesto s Pompejem. Zapravo, Senat nikada ne bi spario njih dvojicu da budu su-savjetnici, jer se znalo da su bliski prijatelji - barem u to vrijeme. Ideja subranitelja bila je suprotstaviti se drugom i održati sve uravnoteženim.
9Istina: Oklopni oklop
Većina ekranskih adaptacija Rima prikazuje određenu vrstu segmentiranog oklopa jer je to ono što bi moderni gledatelj povezao s Rimom. Međutim, ova vrsta oklopa potječe iz stoljeća nakon Ceasara. Rim dobiva to pravo oblačeći vojnike u mješavinu kože i lanca, što bi Rimljani ratovali u Galskim ratovima zapravo nosili. Ostali dodaci, poput ikoničnog četvrtastog štita i kratkog, debelog mača, točni su za vrijeme i prenose se u kasnije godine. Ovo je jedan od detalja koji održava emisiju autentičnom, čak i ako ne mogu sve zadržati na činjenicama.
8Lažno: Lucije Voren i Tit Pulo
To su dva glavna lika u prvoj sezoni ove serije. Ta imena u pisanom obliku spominje Julius Ceasar, pa znamo da su ta imena stvarna. Međutim, tu završava povijesna točnost. Ti likovi nisu bili točno stvoreni iz zraka, već njihovi prikazi i životi kako je rečeno u Rim su potpuno izmišljeni.
Julius Ceasar imenovao je ovu gospodu u svojim memoarima, ali o njima ne govori ništa drugo, osim što su obojica bili Centurijanci u 11. legiji, a ne u 13., kao u seriji. Njihov povijesni status Centurijanaca mogao bi ukazati na to da stvarni podaci dolaze iz kraljevskih ili patricijskih obitelji. U seriji su obojica čisti plebiji ili uobičajeni narod radničke klase u Rimu, ali ne i stoljeća. Za pisce koji su trebali izmisliti način na koji se publika može povezati s rimskim narodom i također naučiti ponešto o svom drevnom društvu, ovo ima puno smisla. Činjenično je pogrešno, ali barem je učinjeno iz pravih razloga.
7Istina: Rimska vojna taktika
'Vratite se u formaciju!' To je fraza koju ćete čuti ako gledate neku od bitki koja uključuje rimske vojnike. Gotovo svaki film o drevnom svijetu to pogrešno shvaća iz jednostavnog razloga što je kaotična scena bitke toliko zanimljivija za gledanje publike. Međutim, rimske su vojske bile vrlo metodični borci i imale su stroga pravila o zadržavanju u pravilnoj formaciji kao dio veće, složenije strategije. Napadali su u redovima, s jednim čovjekom koji se borio sprijeda, a zatim se prebacio na stražnji dio crte da ponovno pričeka svoj red. Zamislite kako bi to dosadno izgledalo na filmu. U Rim, izvode to tako što prikazuju jednog od glavnih likova koji agresivno vraćaju svojeglave vojnike u svoje redove.
6Lažno: Rimski pozdrav
To vidimo nekoliko puta u seriji i ni ne pomišljamo na točnost. Građani pozdravljaju Ceasara dok se vozi u grad, a vojnici redovito pozdravljaju svoje pretpostavljene ili čak jedni druge. To bi moglo biti iznenađenje, jer je ovo popularna zabluda, ali nemamo podataka da je rimski pozdrav ikad postojao. Preživjeli rimski mozaici, kipovi ili druga umjetnička djela nikada ne spominju ili prikazuju pozdrav. Moguće je da je ideja započela romantičnom slikom tzv Zakletva Horatija Jacques-Louis David. Budući da ova slika datira iz 1784. godine, a prošla je dosta rimsko doba, sigurno je reći da je to lažno.
5Istina: Prvi trijumvirat
Senat je u početku kontrolirao moć rimske vlade, ali je unija Prvog trijumvirata bila ta koja je osporavala njihovu moć. Sastojali su se od trojice moćnih ljudi, Julija Ceasara, Pompeja Magnusa i čovjeka koji je financirao Ceasarov uspon na vlast, Marcus Crassus. Ako ste vidjeli klasični film Spartacus, tada već znate neke od prošlih priča, jer su sva tri lika branila Rim od pobune robova. Upoznali smo se s njihovom moći u prvoj sezoni, tko su oni i što su radili, a njihovi prikazi su točni.
Za priču je važno da to ispravno shvati, jer je povezana sa stvarnom dramom kako se Prvi trijumvirat raspao. Pompej je bio oženjen Cezarovim jedinim djetetom Julijom, a kad je umrla pri porodu, veza između Pompeja i Cezara bila je prekinuta. Ceasarovi neprijatelji na kraju su zaveli Pompeja da se okrene protiv njega, a 53. godine prije Krista Crassus je ubijen u bitci. Godinama kasnije, zabluđeni egipatski princ dat će odsječenu Pompejevu glavu Ceasaru na poklon. Ovaj su incident i krajnja tuga i gađenje Julija Ceasara zbog dara istiniti.
4Lažno: Kleopatrin dolazak u Rim
Većina priče u Rim koja uključuje Kleopatrine političke mahinacije promijenjene su, i ništa više od ovoga. S obzirom na to da je trebala biti toliko pametna u tim stvarima, ovo nema puno smisla osim stvaranja dodatne drame za gledatelja. Povijesno gledano, Cleopatra je bila u Rimu kad je Ceasar ubijen, a kad se to dogodilo, izvukla je sebe i svoje malo dijete što je brže moguće iz grada. U emisiji, u onome što bi se u stvarnom životu činilo kao potpuno ludilo, ona namjerno stiže u Rim odmah nakon njegovog šokantnog ubojstva u nekoj pogrešnoj igri političke moći. To očito oduševljava publiku, ali potpuno je lažno jer nju i njezino dijete dovodi u smrtnu opasnost.
3Istina: Oslikani grad
Pitajte nekoga koje je boje rimski Koloseum i dobili biste smiješan izgled. Danas o Rimu mislimo kao o mjestu bijelog mramora i sivih mramornih stupova. Moderni prikazi Romana to ne mijenjaju previše jer ne žele zbuniti publiku. U Rim, međutim, grad je prikazan u puno realističnijem i živopisnijem svjetlu kako bi okoliš bio povijesniji. Stupovi, kipovi i druge javne znamenitosti često se prikazuju oslikani, a na betonskim i mramornim zidovima obloženo je mnoštvo autentičnih grafita.
dvaLažno: Atia, majka Oktavijana
Atia je bila stvarna osoba, a njezina autentična rimska loza virtualno je 'tko je tko' rimske povijesti. U emisiji je ambiciozna, politički pametna žena koja svog sina neumorno njeguje u rimskoj politici i kao Emporer. Međutim, u stvarnom je životu Atia bila drevna verzija roditelja helikoptera. Sina je sklonila tako nemilosrdno da je bila poznata po tome. Bio je pod njezinim stalnim nadzorom, čak i kao mlada odrasla osoba, a ona se stalno mučila nad njegovim zdravljem. Oktavijan je izbjegavao vojne prepucavanja i sportove ponajviše zbog njezinog utjecaja, daleko od žene u kojoj se vidimo Rim.
1Istina: Marc Anthony protiv Octaviana
Mogli biste pomisliti da je suparništvo između dva najočitija Ceasarina nasljednika pretjerano zbog drame, ali to je istina. Tačno je prikazan i lik ove dvojice muškaraca, s tim što je Oktavijan pametnija, proračunljivija osoba, a Marc Antony kao požudan, plamen vojnik. Konkurencija između njih dvojice bila je žestoka, ali prevladale su hladnije glave, a Octavian je na kraju postao Emporer. Julius Ceasar uvijek je više poštovao Oktavijanov oštri um i poput Atije nastojao ga je zaštititi od vojnog umiješanja. Čak je i Julius Ceasar, koji je jako volio Marca Antonija, znao da će ga strast uništiti.