Marsovac je zasnovan na hvaljenoj knjizi Andyja Weira, a ovdje su neke od najvećih razlika između izvornog materijala i filma.
Koje su najveće razlike između Marsovca film i knjigu Andyja Weira iz koje je adaptirana? Izvan Arnolda Schwarzeneggera Totalni opoziv, filmovi smješteni na Marsu iz perspektive blagajne smatraju se donekle prokletima. To je zacementirano u ranim 2000-ima zbog serije back-to-back blagajni; Crveni planet glumi Val Kilmer, Brian De Palma Misija na Mars i Marsovi duhovi Johna Carpentera . Iako je potonji posljednjih godina privukao nešto kultno, sve tri bile su zapažene bombe koje su studije odbile od filmova sa Marsa.
John Carter flopping 2012. nije učinio malo ni za izglede blagajni crvenog planeta. Marsovca pomogao je preokrenuti to 2015. godine, ovim je Ridley Scott režirao avanturistički ulog Matta Damona kao astronauta nasukanog na Marsu. Prilagođeno je iz Marsovca roman Andyja Weira, koji je hvaljen i kao uzbudljiva znanstveno-fantastična pustolovina koja je ujedno bila - uglavnom - znanstveno točna. Film se sjajno prilagodio Weirovoj knjizi, a osim što je jedan od najboljih Scottovih filmova posljednjih godina, bio je i pozamašan hit.
Nastavite s pomicanjem kako biste nastavili čitati Kliknite donji gumb za brzi pregled ovog članka.
Naravno, adaptacija Ridleyja Scotta morala je sažeti ili izrezati događaje iz izvornog materijala, pa evo Marsovca knjiga protiv filmskih razlika. Izvan palica, prva velika razlika je kako započinju, a film prikazuje nasilnu oluju prašine koja odvaja glavnog junaka Marka Watneya (Matt Damon) od njegove posade koja odlazi kad mu povjeruju da je mrtav. Umjesto toga, knjiga prikazuje Watneyja neposredno nakon što je ostao na cjedilu i sumira njegovu sumornu situaciju, iako oluja čini dio povratnog teksta kasnije u knjizi.
Marsovca film izvrsno radi sažimajući znanstveni žargon izvornog materijala, a istovremeno ga čini zabavnim zahvaljujući Damonovim duhovitim objašnjenjima. Iako je film imao tendenciju gledati široke poteze Watneya rješavanja problema sa znanošću, knjiga je pogledala detalje kako ih je riješio. Film je također više usredotočio na NASA-inu stvar, s tim da je većina prikazanih likova ostala netaknuta. Neke značajne prilagodbe persona uključuju režisera leta Seana Beana, koji je u filmu prigušeniji, ali u romanu svojevrsni kreten, dok Kristen Wiig Marsovca lik Annie Montrose je - nažalost - manje iskren i više je prisutan u pozadini.
Kada je u pitanju Marsovca Razlike između knjiga i filmova, najveća promjena dolazi u posljednjim dijelovima. U filmu u potpunosti nedostaje Watneyu koji je slučajno isključio svoju komunikacijsku opremu, što znači da ga NASA ne može upozoriti na oluju prašine u koju će naletjeti na putu do Marsovog kratera Schiaparelli za spašavanje. Ipak, uvijek domišljati Mark uspijeva pronaći način da se provoza oko oluje; mora se nositi i s prevrtanjem svog rovera kad stigne do Schiaparellija.
Marsovca završavajući u knjizi knjiga i film Značajk Mark mijenja MAV kako bi mogao doći do Hermes posada. U romanu je njegovo spašavanje relativno jednostavno kada Beck (Sebastian Stan) zgrabi Watneya i povuče ga u Hermes , ali film malo soči dramu. Mark krši odijelo da bi mogao ' Željezni čovjek 'posadi je šala u knjizi koja se zapravo događa u filmu, dok je zapovjednik Jessice Chastain Lewis taj koji poseže da ga zgrabi umjesto Becka. Knjiga završava nakon Watneyeva spašavanja, ali film uskače prema Watneyu na Zemlji započinjući novi nastavnički posao dok govori o svom vremenu na planeti. Film je u konačnici prilično vjeran filmu Andyja Weira Martain , s tim da je većina dodataka ili oduzimanja pametnih za prilagodbu na velikom zaslonu.