Intervju s vampirom, gotički horor film iz 1994., uzeo je malo slobode s izvornim materijalom, istoimenim romanom Anne Rice.
Američki gotički horor film iz 1994 Intervju s vampirom napravio mnogo izmjena u istoimenom romanu Anne Rice iz 1976. U filmu glume Tom Cruise kao Lestat de Lioncourt i Brad Pitt kao Louis de Pointe du Lac. Lestat pretvara Louisa u vampira na početku priče. Film opisuje njihovo zajedničko vrijeme i njihovo pretvaranje mlade Claudije (Kirsten Dunst) u drugu vampiricu. Odatle se prati Louis i Claudia dok sami polijeću. Cijela tragična priča ispričana je kroz današnji intervju, a Louis priča priču novinaru iz San Francisca, Danielu Molloyu (Christian Slater).
Dok je Ricein roman dobio mješovite kritike nakon objavljivanja, filmska verzija priče o vampirima bila je općenito hvaljena od strane kritičara nakon objavljivanja. Film je također bio komercijalno uspješan. Bio je nominiran za dva Oscara - za najbolju umjetničku režiju i najbolju originalnu glazbu - a Dunst je bila nominirana za Zlatni globus za najbolju sporednu glumicu.
Povezano: Zašto su vampirski filmovi i TV emisije prestali biti toliko popularni
Paramount Pictures je izvorno kupio prava na roman Anne Rice iz 1976. malo prije nego što je objavljen. Scenarij je, međutim, ostao u neizvjesnosti nekoliko godina. Naposljetku su prava prodana Lorimaru—a onda ih je kupio Warner Bros. Neil Jordan je pozvan da režira film, nakon njegovog uspjeha s Igra Plakanja 1992. Bio je obožavatelj knjige i završio je pisanjem vlastitog scenarija, bez priznanja. Iako je film bio međunarodni hit i uglavnom vjeran knjizi - čak se sviđao i samoj Rice - povremeno je odlutao od svog izvornog materijala. Evo najvećih promjena koje je film napravio u Riceovom romanu.
Zašto je Louis pretvoren
Prvi način na koji film odstupa od knjige može se uočiti rano. Na početku filma, Louis—koji je opisan kao španjolski lord, iako je u knjizi zapravo Francuz—izbezumljen je smrću svoje žene i kćeri. U njegovoj tuzi, Lestat ga pronalazi i pita bi li želio da ga se pretvori u vampira. Louis se slaže i okreće se. U knjizi su razlozi Louisove tuge različiti - smrt njegovog brata Paula ga ostavlja očajnim i ranjivim.
Claudia
Claudia je važan dio priče, a njezine riječi i postupci na kraju uvelike utječu na radnju Intervju s vampirom . U knjizi, Claudia ima samo pet godina kada ju Lestat pretvara u vampira, i zaglavi u tom malom obliku zauvijek. U filmu, doduše, ona ima deset godina, a glumi je 11-godišnji Dunst.
U filmu, Lestat se hrani Claudijom, koja je zaražena kugom, i pretvara je u vampira. On to čini kako bi namamio Louisa da ostane uz njega. Uspijeva i dva vampira zajedno podižu Claudiju. Međutim, u knjizi je Louis taj koji se hrani Claudijom. Nekoliko dana kasnije, Lestat je traži, nalazi je u sirotištu i dovodi Louisu. Pred Louisom, Lestat ju pretvara u vampira, mameći Louisa da ostane s njim.
Povezano: Sve velike filmske uloge koje je Brad Pitt odbio
Armandova uloga
Kao Intervju s vampirom nastavlja se, Louis i Claudia napuštaju Lestata — vjerujući da su ga ubili — i putuju u Pariz živjeti. Susreću druge vampire. Među njima je Armand ( Antonio Banderas ), vođa kovena. U knjizi Louis gaji veliku ljubav prema Armandu. Stvari su drugačije u filmu; Louis je očaran Armandom, ali njegovi su osjećaji prikazani kao prijateljstvo, a ne kao romantična ljubav.
Armand, općenito, ima mnogo veću ulogu u knjizi nego u filmu. On i Louis imaju intenzivnu vezu koja traje desetljećima, a on pomaže voditi Louisa u filozofiji vampira. U filmu ima manju ulogu i ne dobiva puno vremena na ekranu.
Odnos Louisa i Lestata
Louis osjeća veliku mržnju prema Lestatu od samog početka knjige. Louis i Lestat čak prolaze kroz duga razdoblja ne razgovarajući jedno s drugim. Louis osjeća bijes jer je dopustio Lestatu da ga pretvori u vampira, i gaji mnogo ljutnje dok čeka vječnost. Međutim, u filmu je njihov odnos prikazan kao manje napet i više kao bratstvo koje ima svoje uspone i padove—iako su, naravno, padovi veći fokus za dramatični naglasak.
Lestatova osobnost
U Riceovoj knjizi, Lestat ima različite karakterne osobine , ali ključna među njima je okrutnost. Pokazalo se da je otvrdnuo tijekom vremena koje je proveo kao vampir i ponaša se hladnokrvno. Na primjer, ignorira svog starijeg oca i često se zlobno ponaša prema Louisu, tjerajući ga u neugodne situacije. Lestat je također iznimno ljubomoran zbog Louisove očinske ljubavi prema Claudiji. Iako film prikazuje Lestata kao okrutnog, čini to u manjoj mjeri. Cruise glumi Lestata na način koji je razigraniji, a ponekad čak i dječji; gledatelji u konačnici osjećaju samilost prema njemu. Razlog tome može biti taj što film nije prikazao potpuni odnos Lestata i Louisa kakav je bio u knjizi.
Povezano: Svaki film Toma Cruisea rangiran od najgorih do najboljih
Intervju s vampirskim završetkom
U filmu, nakon vrhunca u kojem je Claudia ubijena, Louis završava sam istražujući svijet kroz mnoga desetljeća. Na kraju se vraća u New Orleans i slučajno nailazi na Lestata, pustinjaka koji živi od štakorske krvi. Louis mu se odbija pridružiti. Nakon toga, današnji Louis završava intervju. Novinar, Daniel, sugerira da bi on mogao postati Louisov novi pratitelj. Louis postaje bijesan, u nevjerici da Molloy nije shvatio patnju koja je potrebna za život kao vampir. Louis odlazi, a Molloy ulazi u vlastiti auto; Lestat se pojavljuje na mostu Golden Gate i napada ga, pijući mu krv, te ga pita želi li postati vampir.
Taj je kraj dodan za filmsku verziju kako bi bila dramatičnija. U knjizi se stvari događaju drugačije. Louis na kraju putuje svijetom s Armandom, a ne sam. Armand saznaje da je Lestat još živ; on kaže Louisu u nadi da će Louisu dati iskru života, budući da je u depresiji od Claudijine smrti. Dakle, Louis se vraća u New Orleans pronaći Lestata. Kad to učini, Lestat je izuzetno slab i sprema se hraniti bebu koju mu donosi mlađi vampir. Louis i Lestat imaju emocionalni ponovni susret, a Louis na kraju odlazi. Nakon toga, Louis i Armand se rastaju.
Što se tiče završetka filma Intervju s vampirom , Louis koji je odbio Danielov zahtjev da postane vampir vjeran je knjizi. Međutim, u knjizi Louis na kraju pije krv od Daniela, čak ga ostavlja samog da potencijalno umre. Kada se Daniel probudi - nije mrtav - potpuno je opsjednut idejom da postane vampir. Odlazi u New Orleans pronaći Lestata, u nadi da će ga on pretvoriti, ali ga ne može locirati.
Sljedeći: Intervju s vampirom: Što se dogodilo Lestatu nakon filma