2018. Netflix je objavio Sierru Burgess Is A Loser, u kojoj glumi Shannon Purser; dvije godine kasnije objavio je Half Of It, koristeći istu izvornu predstavu.
Netflixovi filmovi Sierra Burgess je gubitnica i Pola toga obojica uzimaju predstavu Cyrano de Bergerac i spakirajte ga u lagani tinejdžerski film, slijedeći jedinstvene pristupe različitim stupnjevima uspjeha. Sierra Burgess je gubitnica pogodio uslugu streaminga u 2018, sa Pola toga izlazi na Netflixu u svibnju 2020.
Sierra Burgess prati Sierru (Shannon Purser), pametnu, ali nepopularnu srednjoškolku koja se nađe umotana u shemu mačenja kad nasilnica Veronica (Kristine Froseth) svoj broj da slatkom nogometašu Jameyu (Noah Centineo). Jamey, pod dojmom da razgovara s Veronicom, razvija romantičnu vezu sa Sierrom, koja se na kraju obraća Veronici za pomoć u vezi s njezinom shemom. Sierra Burgess je gubitnica glumačka postava jedan je od najvećih remija. Purser je već dokazala svoju zvjezdanu moć u prvoj sezoni Stranije stvari dok je Centineo bio vruća karta za uspjeh Svim dječacima koje sam i prije volio.
Nastavite s pomicanjem kako biste nastavili čitati Kliknite donji gumb za brzi pregled ovog članka.
Pola toga , u međuvremenu glumi Leah Lewis kao Ellie Chu, introvertiranu srednjoškolku koja dobiva svirku pišući ljubavna pisma od Jocka Paula Munskyja (Daniel Diemer) do popularne djevojke Aster Flores (Alexxis Lemir). Napisala i režirala Alice Wu, Pola toga duboko je osoban, nudeći zamršeni ljubavni trokut koji postaje složeniji kako se lukovi likova odvijaju na zaslonu. Oba filma dijele brojne sličnosti - evo kako se uspoređuju.
pokemon sunce i mjesec najbolji novi pokemon
Polovica toga i Sierra Burgess temelje se na Cyranu de Bergeracu
Sierra Burgess je gubitnica i Pola toga oba su filma temeljena na predstavi Cyrano de Bergerac , napisao Edmond Rostand 1897. godine. Prikazuje priču o ljubavi, prijevari i ljepoti. Cyrano je duhovit, inteligentan muškarac zaljubljen u lijepu Roxane, međutim, vjeruje da će njegov neobično velik nos spriječiti nju ili bilo koju drugu ženu da mu uzvrati ljubav. Roxane usmjerava pozornost na zgodnog kršćanina, koji se brine da će zbog njegove rječitosti izgubiti njezinu naklonost. Christian zatraži od Cyrana da u njegovo ime napiše pisma Roxaneu, zbog čega se vodeća dama dublje zaljubljuje u njega, ili barem u njezinu ideju o njemu.
Oba filma pretpostavljaju dvoje ljudi koji se udvaraju istoj osobi i prilagođavaju ih srednjoškolskim uvjetima. Sierra Burgess je gubitnica nudi Sierru kao Cyranovu figuru, intelekt koji stoji iza lijepe Veronice / Christian. Nastavlja svoj spolni preokret pretvarajući Roxane u Jamey. Pola toga ima Pavla za kršćansku figuru, pozivajući Ellie / Cyrano da piše ljubavna pisma svojoj voljenoj Aster / Roxane. Središnji sukob u srcu Cyrano de Bergerac dobro se prevodi u srednju školu, gdje su napetosti velike i sukobi se naziru tik ispod površine.
Sierra Burgess vjernija je prilagodba
Sierra Burgess je gubitnica je moderno prepričavanje predstave, sa Sierrom Burgess umjesto Cyrano de Bergerac. Sierra Burgess je gubitnica je za predstavu što Besmisleno bila kod Jane Austen Emma, manje-više slijedeći svoje izvorne radnje, odstupajući samo radi modernizacije ili usklađivanja žanrovskih potreba.
Jedan od načina na koji je ovaj paralelizam najočitiji jest zloglasna scena poljupca. Čin III predstave, Roxanein poljubac, vidi kako Cyrano krade poljubac Roxaneu pod maskom mraka. Sierra Burgess je gubitnica priziva to tako što se Sierra prebacuje s Veronicom kad Jamey zatvori oči za poljubac na kraju spoja. Predstava se također posuđuje iz napetijih odnosa između Christiana i Cyrana tako što su Sierra i Veronica započeli film kao antagonisti. Poput Christiana i Cyrana, ono što ih drži na okupu je obostrana korist: Sierra se Jameyu želi činiti lijepom; Veronica želi izgledati inteligentnije nakon što ju je dečko s fakulteta napustio.
Netflixova Pola toga je labavo nadahnut predstavom. Na neki se način drži bliže naraciji; gdje su Sierra i Veronica zaljubljene u različite ljude, Ellie i Paul oboje se bore za Aster. Međutim, film narativ uglavnom koristi kao skočnu točku za raspravu o širim temama oko imigracije, odrastanja u queeru u netolerantnom okruženju i razvijanja samopouzdanja za pomicanje granica zona udobnosti.
Zašto je polovica toga bolja od Sierre Burgess
Gdje Sierra Burgess je gubitnica pada u smislu razvoja karaktera i odnosa, to su kruh i maslac Pola toga. Biti vjernija prilagodba nije nužno pozitivna osobina. Scena poljupca, koja je jedva oprostiva u kontekstu 19thstoljeća predstava postaje izravno problematična u suvremenom okruženju u kojem je pristanak glavna kulturna briga.
Netflixova Pola toga cjelovitije prilagođava neke teme predstave zahvaljujući bolje razvijenim odnosima karaktera. Kao u predstavi, Ellie i Aster zapravo imaju odnos izvan slova. Sierra ni ne poznaje Jamey kad joj prvi put pošalje poruku. Za film o odbacivanju društvenih konvencija ljepote, ironično je da Sierra odluči započeti svoju avanturu mačenja jer vidi Jameyjevu fotografiju i misli da je sladak. Pola toga također istražuje temu prijateljstva u vezi Paula i Ellie, dopuštajući da njihova povezanost organski raste. U međuvremenu, Sierra je prilično loša prijateljica i s Danom (RJ Cyler), za kojeg se čini da je zanima samo kad joj nešto zatreba, i na kraju s Veronicom koju izda iz hira.
Sierra Burgess je gubitnica drži se rom-com konvencije nudeći sretan kraj tamo gdje djevojka dovodi momka. Kraj Cyrano de Bergerac je gorko-slatka. Christian umire, ali Cyrano odluči zadržati svoje sudjelovanje u pisanju pisama u tajnosti kako bi sačuvao Roxaneino sjećanje na njezinu ljubav. Istinu saznaje tek kad Cyrano umre. Ta nesebičnost karaktera nije prisutna kod Sierre koja veći dio filma provodi gurajući ljude oko sebe da dobiju ono što želi. Ali, to je glavni kamen Ellie, koja je s 13 godina počela raditi na željezničkoj stanici kako bi pomogla svom ocu tijekom krize mentalnog zdravlja. Pola toga nudi i gorko-slatki kraj; Ellie uspije poljubiti djevojku, ali to joj je posljednji dan u gradu. Kao što je izjavila na početku filma, ovo nije ljubavna priča u kojoj ljudi dobivaju ono što žele. Ima dva suprotna interesa: želi biti s Asterom i želi krenuti iz malog grada Squahamish. Da bi odabrala jedno, ona mora izbjeći drugo. Pola toga ne bježi od složenih emocija, što se očituje u njegovoj spremnosti da se uhvati u koštac s težim temama poput rasizma, homofobije, tuge, depresije i imigracije.
Purser daje dobre performanse, ali, u cjelini, Sierra je prilično nevjerojatan lik. Nevjerojatno je sebična, arogantna i manipulativna. Kad uhvati Jamey kako se ljubi s Veronicom, za koju misli da se zabavlja zbog Sierrine mahinacije, ona odmah skače do lažnog osjećaja izdaje. Njezina reakcija na dijeljenje privatnih podataka o Veronici s cijelom školom potpuno je nesrazmjerna i prilično neoprostiva. S druge strane, Ellie više pada u sramežljivu, predobru za svoj trenutni tip situacije. Njezin nedostatak vjere u njezinu sposobnost da nadiđe svoju trenutnu situaciju daje joj prostor za razvoj kao karaktera. Njezino prijateljstvo s Paulom postaje izuzetno brižno; ona ga podržava u njegovim kulinarskim ambicijama dok on postaje jedan od njezinih prvih saveznika u gradu.
Razlika u složenosti protagonista najbolje se može istaknuti u načinu na koji svaki film koristi pjesmu. Sierra na kraju filma pjeva Suncokret. Lijepa je pjesma, ali pojeftinjuje njezinu ispriku zbog svoje prijevare; umjesto toga, trenutak svoje odmazde pretvara u priliku da nastavi tražiti sažaljenje. U međuvremenu, Ellie pušta vlastitu pjesmu usred filma, na talent showu pred cijelom školom. Pjesma joj je katalizator da započne vjerovati u sebe; to je prvi put da joj kolege iz razreda pokazuju bilo kakvo poštovanje. To je karakterni trenutak koji dolazi zasluženo; Ellie toliko vremena provodi u filmu skrivajući se iza slova koja nisu potpisana u njezino ime i na stražnjem dijelu crkve svirajući orgulje, zadovoljavajuće je kad joj se napokon ukaže. Štoviše, njezina scena isprike ima veću težinu jer se ne pokušava opravdavati, nudeći iskrenu, iskrenu ispriku Asteru.
Veza Ellie i Aster daleko je uvjerljivija od Sierre i Jamey jer je i ona bolje razvijena. Dijele zajedničke interese i uče biti emocionalno otvoreni jedni prema drugima, kako u pismima kad Aster misli da je Ellie Paul, tako i osobno kada zajednički dijele privatni trenutak. S druge strane, odnos Sierre i Jameyja nikad se ne pomiče površnim. Dijele slatke životinjske slike i postavljaju jedni drugima osnovna pitanja o svom životu. Niti jedan od njihovih razgovora ne prelazi ono što bi se smatralo materijalom za prvi sastanak ili čak, vjerojatno, ono što označava početak bilo koje veze, romantične ili platonske. Gdje Netflix 's Pola toga ide duboko, u razvoj karaktera, u veze, u temu, Sierra Burgess je gubitnica korača nespretnim srednjim korakom između želje za pružanjem promišljene procjene kulture ljepote i želje za pružanjem lakog raspoloženja za tinejdžere.