Kako je Hamilton postao film (i zašto drugi brodvejski mjuzikli neće)

Koji Film Vidjeti?
 

Hamilton je postigao ogroman uspjeh za Disney + kad je produkcija postala dostupna za streaming. Zašto drugi brodvejski mjuzikli ne slijede njegov trag?





Članak ažuriran: 27. rujna 2020






Originalna produkcija na Broadwayu Hamilton postao dostupan za emitiranje na Disneyu + u srpnju, a njegova popularnost pokrenula je pitanje zašto više Broadwayovih emisija nije dostupno za gledanje na zahtjev. Hamilton nije prva emisija na Broadwayu koja je snimljena i dostupna na streaming uslugama, ali široka popularnost i financijski uspjeh učinili su je prvim velikim mjuziklom na zahtjev. Broadway liga godinama se opirala prijelazu na streaming, pretpostavljajući da bi povećani pristup mjuziklima prouzrokovao nagli pad prodaje karata - ali Hamilton Nastavak globalnog uspjeha znak je da su gledatelji spremni za veći pristup Broadwayu.



Nastavite s pomicanjem kako biste nastavili čitati Kliknite donji gumb za brzi pregled ovog članka.

Broadway bi se mogao oduprijeti da mjuzikle učini dostupnima za snimanje i distribuciju, ali još uvijek postoji nekoliko značajnih iznimaka. Disneyev mjuzikl Novine je objavljen na Netflixu 2017. godine, i Kinky Čizme i Falseto nedavni su dodaci malom streaming servisu BroadwayHD. Slično kao Hamilton , ovi su mjuzikli iznimka, a ne pravilo. Nakon što je Broadway u ožujku ugašen zbog pandemije koronavirusa, i Hamilton vidjevši ogroman uspjeh na Disneyu +, obožavatelji su nagađali da će Broadway postupno početi puštati mjuzikle na streamingu. Ovaj dugo očekivani potez pomogao bi učiniti kazalište pristupačnijim, a emisije zaraditi tijekom zaustavljanja Broadwaya, koje bi trenutno trebalo trajati do siječnja 2021. godine.

Povezano: Mulan protiv Hamiltona: Što otkriva Disney +-ova bitka za izdanje






Međutim, taj se pomak nije dogodio. Iako će barem još jedan brodvejski mjuzikl debitirati na Netflixu, Diana , nije došlo do većeg pomaka u puštanju više mjuzikla na zahtjev. Pravno plavuša je objavljen na DVD-u prije nacionalne turneje i zabilježio je značajan porast prodaje ulaznica, što dokazuje da sposobnost gledanja mjuzikla kod kuće samo čini emisiju popularnijom - ne manje. Hamilton postao film unatoč velikim izazovima jer je već bio masovno popularan i mogao je financirati produkciju - ali većina mjuzikala to ne može. Evo pravog razloga zašto Hamilton postao film i zašto ostatak Broadwaya neće to učiniti.



najbolje znanstvenofantastične serije na amazon prime

Hamilton je dokazao da vrijedi 75 milijuna dolara

Kad je Disney najavio da će snimljena verzija Hamilton je snimljen s originalnom glumačkom postavom na Broadwayu i bit će pušten u kinima, mjuzikl je već bio uspješan. Hamilton grosovan 649,9 USD u domaćoj prodaji karata prema Broadway ligi i preko milijardu američkih dolara širom svijeta (putem BroadwayWorld .) Hamilton je također postigla taj cilj u roku od pet godina od datuma otvaranja na Broadwayu, dok su tri mjuzikla s najvećom zaradom svih vremena ( Kralj lavova, Zli, Fantom iz opere ) svi su stariji od šesnaest godina.






Međutim, Hamilton masovni financijski uspjeh neobičan je. Broadway emisije koštaju između 10-20 milijuna dolara za proizvodnju , a samo 21% mjuzikla nadoknađuje tu investiciju. Hamilton Cijena filma za filmska prava od 75 milijuna dolara znatno je povećala troškove, ali globalni uspjeh emisije značio je da je mjuzikl imao ugrađenu publiku na Disneyu +, a financijski rizik se isplatio. Hamilton napokon postala dostupna i gledana je u 2,7 milijuna kućanstava prvog vikenda kada je bila dostupna za streaming.



Hamilton Uspjeh na Disneyu +, u kombinaciji s produženim isključivanjem Broadwaya, čini stavljanje mjuzikla na mrežu očitim izborom. Međutim, Hamilton je mogao biti snimljen i produciran samo zbog jedinstvenih okolnosti mjuzikla: to je glavna popularnost, koju većina emisija nema, ogroman je financijski uspjeh i dostupnost na Disneyu + umjesto niše usluge streaminga BroadwayHD. Još, Hamilton je uspio prevladati financijske prepreke. Zašto ne može nešto poput Opako postati i film?

Povezano: Hamilton: Skriveno značenje iza Burrove sobe, gdje se to dogodi, pjesma

Većina glazbenih prava Broadwaya zabranjuje streaming

Kad se mjuzikl izvodi na Broadwayu, to se postiže ugovorom o licenciranju: ugovorom kojim se emisija može koristiti u izvedbi uživo. Ta su prava poznata kao „velika prava“ i isključuju (ili izravno zabranjuju) dopuštenja za streaming ili snimanje. Tvrtke za izdavanje dozvola počele su sastavljati pakete streaminga za emisije kao rezultat pandemije koronavirusa, kada su počele vršiti pritisak iz kazališta koja su bila prisiljena zatvoriti. Čak i nakon te smjene, većina popularnih emisija nema dozvolu za streaming.

Prava za streaming glazbenih glazbe podijeljena su u tri kategorije: streaming uživo, streaming po rasporedu i streaming na zahtjev. Najčešći tip, streaming uživo, doslovno gleda uživo feed emisije dok se izvodi - to je ono što je većina regionalnih i zajedničkih kazališta uspjela učiniti u ožujku. Rjeđe i skuplje, zakazano strujanje znači snimanje emisije jednom i omogućavanje videozapisa vlasnicima ulaznica u određeno vrijeme ili tijekom malog vremenskog razdoblja. Ono što je najrjeđe, streaming na zahtjev Hamilton ostvarena, a opcija gotovo nikad nije dostupna u paketu licenciranja. Povrh toga, licenciranje za streaming gotovo nikad nije dostupno ako se mjuzikl odluči za filmsku adaptaciju ili ga već ima. To je razlog zašto Maturalna zabava , koju Ryan Murphy pretvara u film za Netflix, ili Opako , koji je godinama u razvoju u limbu, još uvijek nije dostupan za streaming.

kako preuzeti hbo go na samsung smart tv

Pored prepreka za licenciranje, Hamilton morao se dogovoriti s nekoliko različitih sindikata kako bi snimio i pustio mjuzikl. Svaki dio brodvejske emisije potpisan je sindikalnim ugovorom (koreografi, glazbenici, tehničari, itd.), Uključujući udrugu Actors Equity, koja pokriva glumačku postavu. U filmu i na televiziji ove uloge pokrivaju SAG-AFTRA i WGA, čiji ugovori već imaju ugrađene odredbe za početne troškove i ostatke. Ne bi, međutim, na sve organizacije trebali gledati kao na prepreku, a sigurno je da nije ispravno reći da se sve one 'protive' digitalnim pravima. Dramatistički ceh igra presudnu ulogu u pomaganju olakšavanja sporazuma o digitalnim pravima i stvara novi novi model za sporazume o digitalnim pravima za buduću upotrebu njihovih članova, a iako trenutni sporazumi ne raspravljaju o pitanju digitalnih prava, dopuštaju proizvođačima pravo prvog pregovaranja.

Za razliku od televizije, ugovor s Broadwaya pokriva samo plaćanje izvedbe uživo, a sindikati rijetko dopuštaju dozvole za streaming. Uz to, neki aspekti poput rasvjete moraju se redizajnirati kako bi se snimila emisija - što znači pregovaranje o drugom, skupljem ugovoru s dizajnerom. Čak i ako mjuzikl može postići ravnopravan dogovor sa sindikatima, to značajno povećava troškove snimanja i produkcije - čak je problem Hamilton naletio, u pregovorima o ugovoru sa zvijezdom Leslie Odom Jr.

Svaka broadwayska emisija snima se, ali je nedostupna

Iako Broadway emisije često zabranjuju streaming, svaki mjuzikl snima se isključivo u arhivske svrhe. Od 1970. godine, New York Public Library održava Theatre on Film and Tape Archive, koji se sastoji od preko 5000 magnetofonskih snimki brodvejskih mjuzikla i predstava. Za razliku od Hamilton Profesionalne kvalitete, ove su snimke napravljene od zrnaste, jedne kamere postavljene na stražnjem dijelu kuće. Za usporedbu, Hamilton imao postavke s tri kamere, redizajnirano osvjetljenje za film i visokokvalitetni zvuk i zvuk. Ovi arhivski videozapisi namijenjeni su samo u istraživačke svrhe, a ne za javnu potrošnju.

Povezano: Hamilton: Što se dogodilo s Herculesom Mulliganom nakon I. čina mjuzikla

Javna knjižnica u New Yorku također jako otežava gledanje videozapisa. Cijela je arhiva pod ograničenim pristupom i ne može se provjeriti. S karticom New York Public Library, većina videozapisa može se osobno pogledati u knjižnici (iako neki zahtijevaju posebno dopuštenje), a svi zahtijevaju sastanak za pregled istraživača. Iako su ljubitelji glazbe zatražili objavljivanje videozapisa, oni nisu ni približno iste produkcijske vrijednosti kao Hamilton .

TV mjuzikli uživo sljedeća su najbolja stvar

Lako je vidjeti kako Hamilton je rijetki brodvejski mjuzikl koji je profesionalno snimljen i objavljen te kako su i drugi Broadway mjuzikli spriječeni u tome. Međutim, još je jedna inovacija vratila Broadway mjuzikle u prvi plan: TV mjuzikli uživo. Od 2013. do 2019. godine proizvedeno je i emitirano deset mjuzikala, uključujući Zvuk glazbe s Carrie Underwood i Isuse Kriste Superzvijezda Uživo u koncertu s Johnom Legendom. Za razliku od snimljenih verzija broadwayjskih emisija, ove su produkcije posebno licencirane i dizajnirane za televiziju.

TV mjuzikli uživo sljedeća su najbolja stvar na Broadwayu i zasebne su produkcije posebno stvorene i ugovorene za snimanje i emitiranje uživo. Proizvodeći potpuno odvojenu produkciju za emitiranje, oni izbjegavaju labirint licenciranja i problema s ugovorima koji Hamilton morao proći. Produkcija glazbenog spota za televiziju i dalje je skupa - Foxova produkcija Mast koštao oko 15 milijuna dolara. Mjuzikli uživo još uvijek postižu osnovni cilj učiniti Broadway dostupnijom široj publici i mjuzikle vade iz otočnog balona New Yorka.

Razlog zbog kojeg se Broadway vratio na streaming je strah od kanibalizacije prodaje karata i poticanja manje ljudi da vide emisiju. Producenti već nerado puštaju bilo koji video zapis sve dok se mjuzikl ne zatvori na Broadwayu i više ne bude na turnejama, ali taj je strah bio opovrgnut Pravno plavuša i porast prodaje ulaznica nakon izdanja DVD-a. Broadway League vidio je veliki pritisak da mjuzikli budu dostupni na zahtjev nakon gašenja Broadwaya, koje je trenutno na rasporedu do siječnja 2021, ali preveliki troškovi znače da mnogi mjuzikli nikada neće biti dostupni na streamingu. Zasad će se ljubitelji mjuzikla morati zadovoljiti ograničenom ponudom na Broadwayu HD ili Disney + ili rewatchom Hamilton još jednom.

---

Ovaj je članak ažuriran kako bi pojasnio ciljeve i djelovanje Ceha dramatičara i uključio službeni komentar izvršnog direktora Ceha za poslovna pitanja Ralpha Sevush-a:

Ceh nije radnički sindikat; mi smo udruga dobrovoljnih članova. U cehovskom ugovoru koji naši članovi koriste za svoje broadwayske produkcije ne raspravlja se o digitalnim pravima, on jednostavno zadržava audio-vizualna prava autorima, a producentima daje pravo prvog pregovora za stjecanje tih prava. Dramatičari sa svojim pridržanim pravima mogu raditi što žele. I umjesto da se protivi licenciranju takvih prava, Ceh to olakšava stvaranjem novih modela sporazuma o digitalnim pravima za daljnju upotrebu naših članova.