Smrt Petera Pettigrewa u Harry Potter i relikvije smrti, 1. dio bio drugačiji od knjige; evo zašto je sedmi film promijenio scenu iz J.K. Rowlingov roman. Relikvija smrti, 1. dio pokriva otprilike dvije trećine materijala u posljednjem romanu, počevši Harryjevim izlaskom iz Privet Drivea i završavajući smrću Dobbyja, kućnog vilenjaka nakon bliskog bijega iz zatočeništva u Malfoy Manoru. Nedugo prije Dobbyjeve smrti, međutim, još jedan važan lik je trajno napustio priču: Peter Pettigrew, zvani Crvorep.
I u knjizi i u filmu, uvod u Pettigrewovu smrt je isti: Harry, Ron i nekoliko drugih saveznika bili su zarobljeni u Malfoyevom podrumu kada Harry odluči upotrijebiti preostali komadić čarobnog zrcala (koje je Harryju dao njegov pokojni kum, Sirius Black ) da pozove pomoć. Pomoć je stigla u obliku Dobbyja, koji je pomogao bandi da osmisli plan kako pobjeći iz podruma i spasiti Hermionu, koju je mučila Bellatrix Lestrange.
Povezano: Filmovi o Harryju Potteru izgubili su Dobbyjevu smrt
Do razlike između knjige i filma dolazi nakon što Dobby napravi galamu koja natjera Lestrangea da pošalje Pettigrewa u podrum da provjeri zarobljenike. U filmu se Pettigrewova smrt uglavnom igra radi komičnog olakšanja jer Pettigrew ulazi u podrum i Dobby ga udara čarolijom s leđa, mrmljajući tiho jauk dok pada licem naprijed. Gotovo da je nejasno hoće li Pettigrew umrijeti ili ne, osim što se taj lik nikada ne pojavljuje u filmovima nakon pada. U knjizi, Pettigrew ide daviti Harryja, ali oklijeva - što je začarana ruka (koju mu je dao Voldemort u Harry Potter i plameni pehar ) — tumači kao slabost. Začarana ruka tada se okrenula prema Pettigrewu i zadavila ga do smrti. Pettigrewova smrt u knjizi smatrana je previše zastrašujućom za mlađe filmske gledatelje, što je dovelo do verzije viđene u sedmom Harry Potter film.
Dok su filmski producenti možda pokušavali zaštititi mlađe gledatelje, učinili su medvjeđu uslugu priči za Harryja i Crvorepa. Trenutak je postavljen u Harry Potter i zatvorenik iz Azkabana, kada je Harry odlučio spriječiti Siriusa Blacka da ubije Pettigrewa i omogućiti mu da živi. To je također omogućilo Pettigrewu priliku da pobjegne i vrati se Voldemortu. U knjizi Relikvije smrti , Harry je podsjetio Pettigrewa na životni dug koji duguje Harryju, što je izazvalo oklijevanje. Čarobna ruka, koju je stvorio Voldemort, možda je čak prepoznala da je opasno imati slugu koji život duguje Voldemortovom najgorem neprijatelju, pa je eliminirala prijetnju – ironično, pritom spasivši Harryjev život.
Čak i pored nasilja ove smrti koja bi mogla uplašiti mlade gledatelje, filmaši su možda smatrali da traže previše od publike da zapamti milost koju je Harry pokazao Pettigrewu u trećem filmu. Možda su se također bojali otuđenja onih članova publike koji nisu čitali knjige, iako su filmovi također prikazivali Harryjeva milost prema Pettigrewu . Izmjenom Pettigrewove smrti Harry Potter i relikvije smrti, 1. dio , filmaši su minimizirali J.K. Rowlingova pažnja posvećena detaljima u njezinom pisanju pokazala se ovim razvojem događaja te je također izgubila priliku da pokaže kako se Harryjeva sposobnost da učini pravu stvar isplatila kasnije u životu.
Sljedeće: Harry Potter je već zadirkivao svoju savršenu spinoff ideju