Ernest Cline je američki slam umjetnik, romanopisac i scenarist. On je postao najveći sinonim za svoje romane Spremni igrač jedan i Mornarica . Pomogao je u pisanju scenarija adaptacije Spremni igrač jedan i bit će prikazan u kinima 29. ožujka 2018.
TVMaplehorst je dobio priliku razgovarati s Ernestom Clineom na dan tiska, gdje smo razgovarali o tome što ga je inspiriralo da piše Spremni igrač jedan , koliko je inspiriran Stevenom Spielbergom i Zakom Pennom i što bi drugačije promijenio u romanu sad kad je preveden na veliko platno.
Znam da ste veliki obožavatelj geek kulture jer sam i ja i odrastao sam u to doba i čitao sam, dobro, nisam čitao, ali sam gledao i svidjelo mi se. Dakle, što vas je inspiriralo da učinite Spremni igrač jedan ?
Ernest Cline: Pa, to su zapravo bili Fanboysi, što je bilo užasno iskustvo u snimanju tog filma. Želio sam biti scenarist i sanjao sam o tome da budem scenarist do tog trenutka, a Fanboys je na neki način trebao biti moj Clerks ili moj El Mariachi, poput mog malog indie filma koji sam pokušao napraviti, ali na kraju je snimljen na puno većoj razini. Ali, tijekom procesa moj se scenarij samo, toliko toga promijenio i likovi su se temeljili na meni i ljudima s kojima sam odrastao, tako da su ti likovi uklonjeni i promijenjeni i radili stvari koje nikad ne bih želio da rade i da ih film možda čak i malo ismijava, to me iskustvo natjeralo da ponovno razmislim o tome da postanem scenarist i pokušam napisati roman.
Je li to točno?
Ernest Cline: Da. Jer već sam bio u Udruzi pisaca i već sam producirao film, ali bilo je to samo demoralizirajuće iskustvo i shvatio sam, oh, ako želim zadržati kontrolu nad svojim likovima, možda bih trebao biti romanopisac jer, znate, tada moje pisanje ne bi bilo razvodnjeno ili manje štrebersko ili ekscentrično. Mogao bih jednostavno štreberati izravno s čitateljem i tada ne postoji ništa između mene i moje publike i mogu ispričati priču na način na koji je želim ispričati i ne brinuti se o budžetu ili glumcima ili hoće li se ikada napraviti. Dakle, pretpostavio sam od samog početka kad sam počeo pisati Ready Player One da to nikada neće biti film i to je za mene kao prethodnog scenarista bilo stvarno oslobađajuće da pustim mašti na volju i da pišem što god želim i zato što sam htio da odam počast svim različitim aspektima pop kulture koje volim. Znao sam da je to učiniti u filmu gotovo nemoguće. Jedan primjer kojeg bih pomislio nakon što je Warner Bros kupio prava je Tko je smjestio zecu Rogeru?
To se stalno pojavljuje.
Ernest Cline: Da. A ja sam rekao, Pa, ako se tako nešto dogodi, onda možda. Ali to je bio Steven koji je slao pisma svim različitim studijima i govorio, Hej. Želimo napraviti film koji odaje počast svim različitim vrstama animacije i cijeloj povijesti crtanih filmova. Hoćete li nam dopustiti da koristimo vaš posjed? I svi su rekli da jer je to bio on i to se opet dogodilo s Ready Player One.
No, može li se ovaj film napraviti bez Stevena Spielberga?
Ernest Cline: Pa, mislim da jest jer ju je Warner Bros već kupio, ali mislim da uopće ne sliči mojoj knjizi ako je netko drugi napravi. I zato sam bio toliko blagoslovljen, ne samo zato što je to bio Steven Spielberg, već zato što je bio veliki obožavatelj knjige i na prvom sastanku na koji je došao, rekli su mi da ima pedesetak samoljepljivih ceduljica stvari iz knjigu koju je želio vratiti u film koja je bila uklonjena iz scenarija zbog proračunskih razloga i nisu bili sigurni kako izvesti neke od tih stvari ili mogu li dobiti prava. Ali, opet, jednom smo počeli ići ljudima i govoriti, Hej. Možemo li upotrijebiti vaš lik ili vašu IP adresu u filmu Stevena Spielberga? Rekli su, dovraga, da, možeš! Da. Molim! To bi bilo sjajno. Dakle, ne vjerujem da je film nekako pronašao put do jedne osobe koja je to mogla učiniti.
Što za vas mora biti pomalo ludo jer je Steven Spielberg napravio vašu knjigu.
Ernest Cline: Znam.
To je suludo. Pa, nije suludo. Više je to što se neka njegova svojstva spominju u vašoj knjizi i to je kao, vau, ovo je ludo.
Ernest Cline: To je najmeta stvar koja se ikada dogodila i, znate, rekao sam to prije. Možda nikad ne bih sve napisao da nisam odrastao na Stevenovim filmovima, ali to bi definitivno bila drugačija priča jer je cijela struktura toga, cijela vrsta klinca u jezivim okolnostima koji biva uhvaćen u fantastičnu avanturu . To dolazi upravo od E.T. i The Goonies i posebno udruživanje sa svojim prijateljima kako biste spasili svijet, spasili Goondocks ili spasili Oasis. To je druga priča koju je osmislio Steven, a glavni lik u romanu nosi Gralov dnevnik zbog Indiane Jonesa i Posljednjeg križarskog rata, a vozi DeLorean zbog Povratka u budućnost, pa bi to bila sasvim druga knjiga, ili možda nikada ne bi ni postojao da nije bilo Stevena i njegovog utjecaja na mene kao pripovjedača. Da. Osjećam se kao da sam dokaz onoga što se događa kada besramno, bez ironije slavite stvari koje volite. To je poput lomače koja privlači ljude koji me inspiriraju da poželim postati pripovjedač, da se dođu igrati u ovom pješčaniku sa mnom i slave ono što vole, tako da je to jednostavno najcool stvar.
Mislim, tako je cool što je Steven to postavio na ploču da je netko viknuo, Neka se Amerika ponovno osjeća dobro. Jer upravo sam se tako osjećao. Svidjelo mi se jer sam svaku stvar tamo štreberala. Mislim da sam gledao Battlecat iz He-Mana. Je li to Spawn? Ako trepnete, propustit ćete. Vidio sam Ninja kornjače na djelić sekunde. Rekao sam, ovo je ludo. Sada sam također obožavatelj animea. Znam da je Gundam ovdje.
Ernest Cline: O, da! Akira.
Akira . Imate Speedracerov auto. Postoji anime. Nisam siguran jeste li upoznati s njim pod nazivom Sword Art Online.
Ernest Cline: Otišao sam u Japan na događaj prije nekoliko tjedana i napravio cijeli intervju s kreatorom Sword Art Onlinea i samo smo štreberski pričali o virtualnoj stvarnosti i o istim stvarima koje su nas inspirirale, znate, Neuromancer i Snow Crash, kao da smo bili kao dva tipa iste dobi u dvije različite zemlje, stvarajući istu stvar. Anime Sword Art Online počeo se objavljivati otprilike u vrijeme kada sam završavao Ready Player One. Žao mi je. Manga, knjiga. A onda je anime izašao otprilike iste godine kada je objavljena knjiga, tako da je to bila prava paralela. Ali on i ja smo se stvarno slagali i razmijenili smo potpisane primjerke naših knjiga i obećali da ćemo surađivati na nečemu.
To je nevjerojatno.
Ernest Cline: Da. Bilo je tako cool. Čovječe, japanski navijači, čovječe. Bilo je to jedno od najboljih iskustava u mom životu, otići tamo na nekoliko dana i ispričati im o svoj japanskoj pop kulturi koja se slavi. Swordfish II iz Cowboy Bepopa je na našem posteru i sjedi u pozadini u nekoliko scena. Mecha Godzilla! Mecha Godzilla bori se protiv Gundama svojim svjetlosnim mačem. Oni, kad su vidjeli da su sišli s uma. Bio je to samo, da, Mock5 iz Speed Racera, pokušavam prenijeti Wadeu koliko je sjajan što može voziti Mock5, a zatim upravljati Gundamom. Mislim, bit ćeš heroj u Japanu.
Ovaj film je doslovno ja kako se igram sa svojim igračkama kao dijete i samo ih grabim. S filmskom adaptacijom knjige bit će promjena i znam da niste bili zadovoljni iskustvom u Obožavatelji . Je li postojalo nešto u ovom filmu u čemu ste htjeli vidjeti nešto za što ste se jako trudili, a da se možda nije našlo na ekranu?
Ernest Cline: Ne, što je nevjerojatno. Imao sam jedno od najgorih iskustava koje ste ikada mogli pratiti najbolje iskustvo koje ste mogli imati. Djelomično zato što je, prije nego što se Steven uključio, drugi pisac kojeg su angažirali da prepiše moje prethodne nacrte scenarija bio Zak Penn s kojim sam se već sprijateljio. Pozvao me da dođem u njegov dokumentarac o iskopavanju E.T. patrone u pustinji i jednostavno smo se zbližili zbog odrastanja uz Atarija i naše zajedničke ljubavi prema filmovima i bio sam veliki obožavatelj njegove filmografije. PCU je bio histeričan. Posljednji akcijski junak zapravo je zajedno s Ljubičastom ružom Kaira pomogao inspirirati flicksyncove u mom romanu, što je ideja da uđete u jedan od vaših omiljenih filmova, što radimo i u ovom filmu. Dakle, Last Action Hero govori o klincu koji biva uvučen u svoj omiljeni filmski žanr i onda mora upotrijebiti svoje znanje o tom žanru kako bi preživio, tako da je Zak također bio netko čiji me rad inspirirao. Dakle, kad je počeo raditi na scenariju, onda me je od početka učinio suradnikom, tako da je bilo super. Kad god je trebao razgovarati o tome da se nešto promijeni, razgovarali bismo o tome. A onda kada se uključio Steven, bila je to sjajna trostrana suradnja gdje smo izvlačili stvari iz knjige, gdje stvari koje ne bi funkcionirale iz knjige, a nisu bile filmske, svi bismo pljuvali načine kako ih izvesti kao kad smo stvarali sekvencu The Shining. To je bio samo timski rad. Bilo je tako zabavno i nitko na svijetu ne bi dobio dopuštenje osim Stevena zbog njegove veze sa Stanleyem.
To je nevjerojatno!
Ernest Cline: Znam, stari. To je jednostavno najcool.
Bože, samo čuti vas kako pričate o tome bila bi super stvar iza kulisa. Dakle, očito je ovo spoiler pa ovaj dio neću objaviti dok film ne izađe.
Ernest Cline: Ne brinite o tome. Raznolikost ga je već uništila.
Oh stvarno? Želim da ljudi to dožive, pa zato.
Ernest Cline: Znam, čovječe. To je tako veliko iznenađenje.
Sada, očito je u knjizi Ratne igre . On sve glumi Ratne igre . Zašto promjena?
kada izlazi sljedeći xmen film
Ernest Cline: To je gotovo kao film-oke. Karaoke u knjizi. On se nalazi kao lik Matthewa Brodericka u prvoj sceni u kojoj je u filmu, a zatim mora recitirati dijalog kako bi se probio. Svo to beskorisno filmsko znanje i poznavanje svih vaših omiljenih filmskih dijaloga koji imaju neku stvarnu vrijednost. Bila je to samo zabavna avantura. U filmskoj verziji flicksyncsa, više je kao da ste u okruženju filma i to je kao ogromna zabava u kojoj ste zarobljeni unutar tog filma, a The Shining jednostavno funkcionira mnogo bolje. Kao Ratne igre, kao što sam rekao, neke stvari bi funkcionirale u knjizi kao da netko igra cijelu igru Pac-mana u knjizi, ali to nije filmski. A Ratne igre su više, mnogo manje filmska i zastrašujuća avantura i bilo je zabavno, ne znam. Kad ste počeli raditi na toj promjeni, znali smo da ne možemo raditi Ratne igre, mislim iz razloga prava, ali kad smo počeli istraživati druge filmove iz 80-ih i fokusirali se na The Shining. Bože moj! Bio sam zadovoljan svim promjenama jer sam bio uključen u njih i morao sam pomoći da ih ostvarimo.
Je li možda bilo još nekih likova iz knjige ili filma koje ste željeli unijeti, a da nisu kvarili nikakva svojstva?
Ernest Cline: Više nekretnina? Mislim da jedini koji nije uspio je Ultraman.
Oh, stvarno? Ja sam veliki obožavatelj Tokusatsua.
Ernest Cline: Oh, čovječe. Odrastao sam uz Ultramana i Kikaidera i hrpu ranih Super Sentai emisija prije Power Rangersa.
Neću lagati. Želio sam da tamo budu Power Rangersi ili Super Sentai.
Ernest Cline: Da. No, vodila se borba za prava između Tsuburaye, koji je vlasnik Ultramana, i druge tvrtke koja je kupila strana prava na Ultraman i oni su se svađali oko stranih prava na Ultraman i vodili su parnicu zbog toga. Niti jedan nam nije mogao dati jasan naziv za Ultraman kad nam je trebao, što me tada iznerviralo. Ali onda smo ga zamijenili sa Željeznim divom, što me toliko razveselilo jer se Željezni div spominje u mojoj knjizi jer sam prijatelj s piscem Željeznog diva. I on živi u Teksasu. Tako smo na kraju odali počast američkom divovskom robotu i on je dobio tako sjajnu reakciju u filmu, tako da su se sve promjene činile slučajnim i rezultirale time da u ovom trenutku ne bih ništa mijenjao. Tako sam sretan zbog svih odluka i načina na koji je ispalo.
Drago mi je što ste to rekli jer sam razgovarao s tvorcem bjegunci . Zaboravio sam tko je. Zaboravio sam tko je. Strip bjegunci .
Ernest Cline: Da. Da. Da. Joss Whedon je radio na tome, ali zaboravio sam tko je radio. Je li to Brian Bendis?
Nije to bio Bendis. Zaboravio sam tko je to bio, ali on je govorio kako je to jednom pretočeno u TV emisiju tako je trebalo biti. Kako je samo želio da se to dogodi. S Spremni igrač jedan , osjećaš li da je sada prevedeno, dobro, je li ovo bolje funkcioniralo za veliki ekran? Pojedini dijelovi knjige?
Ernest Cline: O da! Kao što sam rekao, budući da nikada nisam zamislio knjigu, to će definitivno biti roman, a ne, nisam pokušavao napisati nešto što bi bilo temelj filma. Mislim da je pravo čudo da ovaj vrlo gust roman možete pretočiti s nekim kinematografskim elementima i s nekim vrlo nekinematografskim trenucima, a Steven je bio taj koji ga je pretočio u kalup filma, a nitko ne zna kako to učiniti to bolje od njega, pa sam tako blagoslovljena.
VIŠE: Spremni prvi igrač za rane reakcije
Ključni datumi objave
-
Spremni igrač jedan
Datum izlaska: 2018-03-29
