Budući da je Disenchanted sada izašao, obožavatelji mogu ponovno proživjeti magiju originalnog filma iz 2007. i neke od njegovih najupečatljivijih – i najsmješnijih – citata.
Čarobni svijet Začarana konačno se vratio u domove ovaj mjesec s dugo očekivanim nastavkom, Razočaran, koji je objavljen na Disney+ 18. studenog. Budući da se cijela zvjezdana glumačka postava originalnog filma vraća za sljedeći nastavak franšize, obožavatelji su jedva čekali vidjeti kakve će ludorije njihovi omiljeni likovi izvoditi u nastavku.
Nakon što sam napokon mogao gledati Razočaran , obožavatelji također proživljavaju najbolje dijelove originalnog filma, koji uistinu izdržava test vremena. Hit film iz 2007. uključuje mnoštvo nevjerojatnih citata, kratkih rečenica i šala, a svaki lik ima barem jednu nezaboravnu rečenicu.
'Sire, sviđate li se... sebi?'
Nathaniel
Začarana prikazuje jednu od najboljih izvedbi Timothyja Spalla, portretirajući Nathaniela, štitonošu princa Edwarda koji je slučajno zaljubljen u svoju maćehu, zlu kraljicu Narissu. Tijekom filma Nathaniel se bori sa svojom privrženošću Narissi i njezinim neprestanim zlostavljanjem prema njemu. Nakon što je pogledao scenu iz sapunice na televiziji, Nathaniel citira jednu od rečenica Edwardu, iskreno pitajući voli li se princ, na što se Edward pita što bi moglo biti da mu se ne sviđa.
Nathanielova rečenica u ovoj sceni je i smiješna i iznenađujuće filozofska, jer se pita radi li za kraljicu kao način kažnjavanja sebe za vlastite nedostatke. Iako je ovaj citat primarno pušten da se nasmije, on također nagovještava Nathanielovo okretanje licem u lice kasnije u filmu, kako bi se konačno 'zavolio' nakon što je izbjegao kraljičinu zlu osvetu protiv Giselle.
'Vau, moram odustati od oraha.'
Pip
Pip je obavezni životinjski pomoćnik Začarana , djelujući kao Giselleina najbolja prijateljica dok je još bila u Andalaziji i kasnije kao vodič princa Edwarda u stvarnom svijetu. U uvodnoj sceni filma, ova ljupka vjeverica penje se na granu drveta kako bi spasila Giselle od napadajućeg ogra, samo da bi njegova prisutnost opteretila granu do kritične točke. U trenutku čiste samospoznaje, Pip odlučuje 'odbaciti orahe'.
Iako Pip ne dobiva mnogo rečenica u filmu nakon dolaska u New York City, gdje životinje ne mogu govoriti, ovaj citat ostaje jedan od najsmješnijih likova. Također se pokazalo iznenađujuće važnim, jer ponavljajuća šala o Pipovoj težini zapravo je pogodna za vrhunac trećeg čina, gdje ga slična situacija vidi kako pobjeđuje zlu kraljicu Narissu, koja je uzela oblik zmaja.
'I svi su živjeli sretno do kraja života... Ili, barem sam ja.'
Kraljica Narissa
Glumi Susan Sarandon Začarana zlobna zla kraljica , Narissa, koja nastoji ostati na prijestolju sprječavajući ženidbu svog posinka, princa Edwarda. Nakon što stigne u New York City, Narissa prati Giselle do obližnjeg bala, gdje se pretvara u zmaja u pokušaju da ubije svakoga tko joj stane na put. Dok se ruga Giselle, tvrdi da će samo ona uspjeti živjeti sretno do kraja života.
Narissa je doista jedan od najopakijih zlikovaca koji su se pojavili iz Disneyeva trezora, planirajući ubiti svakoga tko prijeti da joj stane na put do moći. Međutim, ove gorke i prijeteće riječi pokazale su se među posljednjima zločinkinim riječima, jer nedugo nakon toga ona pada s vrha zgrade, ostavljajući protagoniste da sami pronađu svoj sretan završetak.
'Opa! Ovdje ste sjajno primljeni.'
Nancy Tremaine
Kultna Idina Menzel tumači Nancy Tremaine, beskrajno zaposlenu profesionalku i buduću zaručnicu Roberta Philipa koja postupno shvaća da se njezin dečko zaljubio u Giselle. Međutim, na kraju filma Nancy bježi s princem Edwardom kako bi se vjenčali u Andalaziji. Međutim, njezin telefon zazvoni usred njihove svadbene ceremonije, a Nancy primjećuje da ova čudna zemlja iz bajke ima iznenađujuće dobar prijem.
Dok mnogi izvorni obožavatelji Začarana Sigurno ćete zapamtiti ovu šalu jer je prozivala ponekad nedosljednu izgradnju svijeta u filmu, rečenica također stoji kao jedan od nekoliko zapaženih trenutaka Idine Menzel u filmu. Glumica koja je dobila nagradu Tony pojavljuje se iznenađujuće malo u originalnom filmu, iako u promotivnom materijalu za Razočaran čini se da obećava veću ulogu za nju u nastavku.
'Dečki traže samo jednu stvar.'
Morgan Filip
Morgan Philip Rachel Covey je Robertova šestogodišnja kći, koja se pokazala kao vrhunac u ovom već omiljenom filmu. Kad ona i Giselle odu pripremati se za nadolazeći bal, Morgan princezi daje mudar savjet o muškarcima, iako ni sama nije sasvim sigurna što to znači ('Nitko mi neće reći', odgovara na pitanje što to jedna stvar je).
Ova razmjena naglašava Morganovo savršeno mjesto u filmu, djelujući kao most između svijeta fantazije Andalazije i stvarnog svijeta u kojem se radnja odvija. Iako je cijeli život živjela u bolno realističnom svijetu New Yorka, još nije dovoljno stara da bi se njime iskvarila ili razočarala. Umjesto toga, i dalje se pokazuje dovoljno nevinom da se poistovjeti s Giselle, koja je daleko od bilo koga drugoga koga je prije upoznala.
'Zgodan sam i kad spavam?'
princ Edward
James Marsden nezaboravno tumači princa Edwarda, sjajan parodija arhetipa šarmantnog princa . Doista vjeran, Edward prati Giselle do New Yorka u očajničkoj pokušaju da spasi svoju buduću nevjestu od svih opasnosti s kojima bi se mogla suočiti u stvarnom svijetu. S Pipom kao vodičem, Edward ne uspijeva vidjeti mnoge tragove koje mu njegov prijatelj vjeverica usput pokušava dati, uključujući jedan urnebesan trenutak u kojem pretpostavlja da Pip namjerava pohvaliti njegov izgled, čak i kad spava.
Koliko god je princ Edward vrijedan divljenja, ne može se poreći da nije tako bistar kao većina drugih likova u filmu. Njegov gotovo nevjerojatan, ali bezopasan ego sprječava ga da spasi Giselle u više navrata, iako pruža mnogo nezaboravnih gegova za one u publici.
'Je li to vaša navika? Padaš od stvari?'
Robert Filip
Patrick Dempsey tumači Roberta Philipa, Začarana predstavnik za stvarni svijet, koji se postupno zaljubljuje u Giselle tijekom događaja u filmu. Međutim, kada prvi put upozna svoju buduću nevjestu, njezina prisutnost manje je zaljubljena i više zbunjena. Nakon što ju je uhvatio dok je padala s obližnjeg reklamnog panoa, Robert se pita ima li naviku padati sa stvari.
Ova rečenica savršeno prikazuje velike razlike između Roberta i Giselle koje će se istraživati tijekom filma. Naravno, to se također vraća na kraju filma kada se stvari okrenu, a Giselle uhvati Roberta iz zamalo pada, pitajući ga ima li i on naviku padati sa stvari.
'Ti... nisi baš fin starac!'
Giselle
Kad prvi put stigne u New York City, brzo postaje sasvim jasno da Giselle nije stvorena za preživljavanje u tako surovom svijetu. Nakon nekoliko neugodnih i neugodnih susreta na Times Squareu, Giselle nailazi na napuštenog starca koji joj, unatoč tome što se činio ljubaznim prema njoj, krade krunu, zbog čega ona viče za njim da 'nije baš dobar starac'.
Ova rečenica, koja je bila jako istaknuta u marketingu filma, savršeno opisuje Giselleinu osobnost, koja se tako dobro slaže sa surovim krajolikom New Yorka. Unatoč njezinoj ozbiljnoj ljutnji i užasu u ovom trenutku, ona može samo najblaže uvrijediti lopova, koji se čini nimalo impresioniran njezinom svađom.
SLJEDEĆE: 10 adaptacija bajki uživo koje su u potpunosti promijenile priču