U svemiru Elder Scrollsa postoji mnoštvo izmišljenih jezika, što znači da neka imena i naslove mogu biti vrlo teški za izgovor.
The Elder Scrolls igre sadrže mnoštvo izmišljenih imena za ljude, lokacije, opremu i predmete - od kojih su mnoga sklona pogrešnom izgovoru. Smješten unutar fantasy žanra i obuhvaća široku lepezu izmišljenih kultura, izumrlih i drugih, postoje deseci jezika koji su svi pomiješani u jednom svijetu. Neka imena, kao što su Skyrim ili Morrowind, lako je izgovoriti jer ih igrači čuju kako ih govori mnogo različitih likova u igrama, ali druga imena su prisutna samo u pisanom obliku ili imaju kontradiktoran izgovor ovisno o izvoru.
Može biti vrlo teško ispraviti proturječnosti u izgovoru, osobito ako se glasovni glumci i programeri ne susreću oči u oči s onima koji ih izmišljaju. U nekim slučajevima konsenzus tek treba pronaći. Još jedan zanimljiv čimbenik je da različiti izgovori nisu nužno rezultat kontradikcija. Širok raspon jezika i kulture znači da neki Elder Scrolls NPC-ovi su dužni izgovarati stvari drugačije, baš kao što ljudi rade u stvarnom životu.
Povezano: Skyrim: Kako se njegovo raznoliko društvo bori s rasizmom
Mnogi igrači nađu u situaciji u kojoj su samo nisu čuli ta imena glasno rekao prije, osobito lukav riječi poput Psijic (SI-DJIC) i Tsaesci (recimo-UH-Sye) Važno je zapamtiti da, iako neki izvori mogu imaju više povući od drugih (kao što su službeni Elder Scrolls dijalog), čak i Bethesda ponekad može pogriješiti. Postoji nekoliko strogih pravila za ova lukava imena i neka će vjerojatno i dalje inzistirati na različitim verzijama, ali evo nekih Elder Scrolls pojmove koje mnogi pogrešno čitaju ili izgovaraju.
kako skinuti modove za dragon age origins
Jezik Skyrimovih Norda temelji se na skandinavskom
Nije tajna da su Nordi iz Tamriela inspirirani pravom drevnom skandinavskom kulturom i predanjem, a to vrijedi i za njihov leksikon. Nordijska imena za ljude i mjesta sigurno će biti lakša za izgovor kad se uzme u obzir skandinavska naklonost prema suglasnicima nad samoglasnicima. Jednom kada netko može razumjeti foneme zajedničke jezicima kao što su nordijski, švedski, islandski i danski, riječi The Elder Scrolls V: Skyrim Nordi postaju mnogo lakši za reći.
Na primjer, Solstheim može izgledati teško za izgovoriti, ali s obzirom na to da je 'heim', koja se izgovara HYME, uobičajena nordijska riječ koja znači 'dom', može se zaključiti da se izgovara kao SOLST-HYME. Slično, Kolbjorn Barrow je drugo ime mjesta koje se izgovara KOL-BYORN. 'Bjorn', što znači 'medvjed' je samo jedan slog. Druga imena, kao što su Jorrvaskr i Honthjolf, izgovaraju se YOR-VAS-KIR odnosno HON-THYOLF. Ova imena su zeznuta, ali nisu nepotrebna. Oni odaju počast pravim jezicima i često imaju zanimljiva engleska značenja ako se prevode. Sovngarde, na primjer, izravno se prevodi kao 'mjesto odmora', prikladan naziv za nordijski zagrobni život.
koliko godišnjih doba ima mlad i gladan
Kako se izgovaraju imena Daedric prinčeva iz Elder Scrollsa
The Elder Scrolls' Daedre su onostrani , tajanstvena bića koja potječu iz potpuno drugog područja postojanja. Najmoćniji među njima mogu imati mnogo imena, od kojih neka predstavljaju izazov za izgovoriti naglas. Hircine, koji se u igrama izgovara HEER-SEEN, je Daedrski princ lova. Njegovo ime znači 'sličan kozi', vjerojatno se odnosi na njegov izgled kao čovjeka s glavom jelena, ali latinska riječ zapravo se izgovara HER-SINE. Vjerojatno je da se Hircineovo ime, iako crpi inspiraciju iz latinskog, ipak zapravo izgovara HEER-SEEN.
Povezano: Kako su se Elder Scrolls Daedric Princes promijenili iz Battlespirea u Skyrim
Mehrunes Dagon (MAY-ROONS DAY-GON), Hermaeus Mora (HER-MAY-US MOR-A) i Sheogorath (SHEE-UH-GOR-ATH) također se često pogrešno izgovaraju daedrski prinčevi, ali nijedan nije tako težak kao Jyggalag. Jyggalag, Deadric Prince of Order, ima ime koje izgleda kao besmislena zbrka suglasnika, pa pomaže da se bolje pogleda. Njegovo ime se izgovara JIG-A-LAG, što ga čini mnogo lakšim za izgovoriti nego spelovati.
Neki se čak ne slažu oko izgovora riječi Daedra. Uobičajeno se izgovara DAY-DRUH, ali uz uobičajenu upotrebu 'ae' u grčkom jeziku, isto tako lako može biti DEE-DRUH. Gotovo svaki NPC koristi prvi izgovor, međutim, toliko ih se igrača poziva. Slično, riječ Atronach uglavnom se izgovara AT-ROH-NAHK.
Uobičajeni argonski, kadžitski i dunmerski izrazi u Elder Scrollsu
Tamriel ima raznolik raspon rasa i jezika koji čine njegov narod, tako da će igrač vjerojatno naići na mnogo napisanih riječi koje će mu možda biti teško izgovoriti. Argonijani, ljudi nalik gušterima koji dolaze iz Crne močvare, sebe nazivaju Saxhleel, što se izgovara SAZ-LEEL. U slučaju jel (argonskog) jezika, 'h' je tipično tiho, a 'x' se izgovara kao 'z'.
Khajiit (KAH-ZJEET) su ljudi mačaka koji su dobro poznati i uglavnom ih ne vole u ostatku Tamriela. Jedino mjesto gdje su dobrodošli je njihova domovina, Elsweyr, izgovara se ELS-WARE. Izgovor ovog imena se razlikuje od različitih izvora, ali opći konsenzus je da zvuči kao riječ 'drugdje'. Khajiiti govore jezikom koji se zove Ta'agra (TAH-AHG-RAH) i, zbog tog jezika, često sebe nazivaju u trećem licu kada govore drugim jezicima.
Povezano: Skyrim: Dawnguard, Hearthfire ili Dragonborn - koja je ekspanzija najbolja
Mer rase Tamriela također imaju mnoga imena i izreke koje mogu izgledati čudno. Vvardenfell (VAR-DEN-FEL) je otok unutar Morrowinda koji je dom brojnim vilenjacima, uglavnom tamnim vilenjacima, i obiluje egzotičnim nazivima mjesta. Gnisis (NEE-SIS), Pelagiad (PE-LAH-JI-AHD), Redoran (RED-OR-RIN) i Hlaalu (LAH-LOO) imena su s kojima će se igrači susresti dok igraju kroz The Elder Scrolls 3: Morrowind . Dunmeri također imaju nekoliko časti ili izraza koje koriste za označavanje drugih, kao što su Serjo (SER-JO) i Muthsera (MUTH-SER-AH), obje riječi koje odaju poštovanje. Izrazi N'wah (EN-WAH) i S'wit (SWIT), s druge strane, su uvrede.
kada počinje nova sezona vukova
Dwemer je imao najteži jezik za Elder Scrolls
Skyrimova Patuljci, ili Dwemeri, bili su drevna rasa genijalnih graditelja koja je nestala s lica Tamriela prije mnogo godina. U blizini nema Dwemera koji bi pitao o izgovoru njihovih riječi, tako da je, naravno, sve što današnji ljudi smisle uglavnom samo nagađanje. Čak je i riječ 'Dwemer' predmet rasprave. Neki ga izgovaraju DWEH-MER, dok drugi još uvijek kažu DWEE-MER. Čini se da opća preferencija počiva na prvom, ali svaki igrač može odmah prepoznati Dwemersku ruševinu samo po imenu. Riječi poput Mzinchaleft, Irkngthand i Rkhardahrk sigurno će ostaviti svakoga da se češe po glavi. Sve što svaki igrač može učiniti je dati sve od sebe da ih izgovori i opusti se znajući da im se neće smijati.
The Elder Scrolls igre su, poput mnogih fantastičnih RPG-ova, smještene u svijetu bogate raznolikosti. Postoje deseci različitih rasa i kultura, sve sa svojim jezicima, izrazima i načinima tumačenja svijeta oko sebe. Nije uvijek lako razumjeti te razlike u izgovoru iz jedne perspektive, zbog čega pomaže naučiti više o tim izmišljenim kulturama. Iako postoje problemi s nedosljednostima i različitim mišljenjima, to ga čini još realnijim.
Sljedeće: Sve verzije Skyrima u usporedbi jedna s drugom i što se promijenilo