- Dickensovi najpopularniji likovi poput Scroogea, Nicholasa Nicklebyja i Olivera Twista mnogo su puta adaptirani za film i TV.
- Najbolje adaptacije Dickensovih djela uključuju Scrooge (1951), Velika očekivanja (1946), Nicholas Nickleby (2002), Oliver! (1968) i Osobna povijest Davida Copperfielda (2019).
- Neke manje poznate, ali izvrsne adaptacije uključuju A Tale Of Two Cities (1935.), The Old Curiosity Shop (1995.), The Pickwick Papers (1952.), Little Dorrit (1987.) i Bleak House (1920.).
Charles Dickens dao je adaptirati nekoliko svojih djela mnogo puta, ali sa svakom pričom postoji adaptacija koja se ističe kao definitivni film za izvorni materijal. Dickens je tijekom svog života između 1812. i 1870. stvorio opsežan opus, s 15 romana, pet novela i stotine kratkih priča. Bio je poznat po stvaranju likova koji su bili dobro definirani i koji su opstali dugo nakon njegove smrti.
Likovi poput Ebeneezera Scroogea, Nicholasa Nicklebyja, Davida Copperfielda i Olivera Twista i dalje su neki od najpopularnijih likova ikada stvorenih, a svaki od njih je mnogo puta adaptiran za film i TV. Pored ovih likova, Dickens je stvorio još nekoliko priča koje su bile nevjerojatno popularne tijekom njegova života, i kada je kino prvi put postalo stvar, nekoliko njegovih priča je adaptirano. Mnoge od tih priča i danas se čitaju, slave i dijele, ali s obzirom na mnoge adaptacije djela, važno je pogledati koje su najbolje adaptacije originalnih priča.
10 Scrooge (1951.)
Božićna pjesma
Božićna pjesma vjerojatno je Dickensovo najadaptiranije djelo, sa svime, od Muppet's Musical verzije do animiranih filmova, i više. Priča je još uvijek nadaleko poznata, ali najbolja adaptacija također je jedna od najranijih u smislu toga koliko je dobro ispričala priču. Tvrdica, s Alastairom Simom u glavnoj ulozi, jest vjerno prepričavanje klasične božićne priče , s naracijom na početku i kraju citiranjem teksta prema kojem je film adaptiran. Dirljiva priča o Scroogeu koji posjećuju tri duha koji mu pomažu da postane bolji i usvoji božićni duh.
9 Velika očekivanja (1946.)
Velika očekivanja
Priča o Velika očekivanja doživio je veliki uspjeh kao roman koji se i dan danas proučava u školama i na sveučilištima diljem svijeta, ali priča nije toliko puta ekranizirana kao ostala Dickensova djela. Potencijalno, to bi moglo biti zbog duljine i složenosti priče, zbog čega ju je teško sažeti ispod dva sata. Međutim, kada je film je adaptiran za film Davida Leana iz 1946. osvojio je dva Oscara i bio nominiran za još tri.
Povezano5 priča Charlesa Dickensa koje bi bilo sjajno adaptirati (i 5 koje su već adaptirane)
S toliko mnogo njegovih priča koje možete izabrati, koje su Dickensove priče doživjele pozornicu, ekranizaciju ili radijsku adaptaciju, a koje još nisu?8 Nicholas Nickleby (2002.)
Život i avanture Nicholasa Nicklebyja
7 Olivere! (1968)
Oliver Twist
Kao i kod mnogih Dickensovih priča, Oliver Twist bavi se podjelom između klasa u društvu i okrutnim načinom na koji su siročad bila zanemarena tijekom njegova života. Godine 1968., glazbena adaptacija priče s Markom Lesterom u glavnoj ulozi, au režiji Carol Reed, objavljena je uz veliko hvalospjeve kritičara. Olivere! zaradio je pet Oscara na dodjeli Oscara i još šest nominacija. Glazbeni format dobro se uklopio u priču i pomogao modernizirati priču unatoč postavci razdoblja. Osim toga, ova je verzija priče najviše parodirana i spominjana zahvaljujući kultnoj glazbi.
6 Osobna povijest Davida Copperfielda (2019.)
David Copperfield
5 Priča o dva grada (1935.)
Priča o dva grada
Priča o dva grada dijeli svoju pozornost između više mjesta i ljudi u priči koja se događa otprilike u vrijeme Francuske revolucije. The Film iz 1935. sažima priču i vrti se oko zapleta koji uključuje dva čovjeka koji izgledaju slično , Charles Darnay i Sydney Carton, koji se oboje zaljubljuju u Lucie Manette. Film se smatra najvjernijom adaptacijom i uključuje veći dio izvorne priče. Također je bio nominiran za dva Oscara i hvaljen kao vodeći film u karijeri zvijezde Ronalda Colmana, koji je glumio Cartona.
Povezano
10 Dickensovih adaptacija za gledanje ako vam se sviđa osobna povijest Davida Copperfielda
Premda su neke filmske/TV adaptacije malo zagušljivije od Iannuccijevih prikaza, postoji bogata povijest Dickensa na filmu koja je upravo zrela za uzorkovanje.4 The Old Curiosity Shop (1995)
Stara trgovina radoznalosti
Godine 1995. Disney je adaptirao jedno od manje popularnih Dickensovih djela u film napravljen za TV pod nazivom Stara trgovina radoznalosti . Slično drugim Dickensovim ranim djelima, usredotočeno je na priču o podjeli u razredu s mladom djevojkom po imenu Nell i njezinim djedom koje progoni bogati poslovni čovjek koji je dugovao velike svote novca od Nellina djeda . Priča je dirljiva i, unatoč tome što nije dobila opće izdanje, ova je adaptacija najbolja iteracija priče.
3 Dokumenti iz Pickwicka (1952.)
Posthumni dokumenti kluba Pickwick
Pickwickovi dokumenti bio je još jedna Dickensova adaptacija Renown Picturesa , koji je također napravio adaptaciju iz 1951. Tvrdica . Film je komedija koja prikazuje Pickwick Club koji putuju po Engleskoj i stvaraju izvještaje o zanimljivim zanimljivostima koje pronalaze. Priča se temelji na Dickensovom prvom romanu koji je također izvorno objavljen kao serijalizirane priče. Film je nominiran za Oscara i služi kao najbolja adaptacija Dickensovog najranijeg djela.
2 Mala Dorrit (1987.)
Mala Dorrit
Mala Dorrit s Derekom Jacobijem u glavnoj ulozi objavljen je 1987. i temelji se na jednom od Dickensovih kasnijih djela. Prati priču o čovjeku koji se vraća u London nakon što mu je otac preminuo, te se brzo spetlja s krojačicom i njezinim zatvorenim ocem. Film je objavljen u dva dijela, od kojih svaki traje oko tri sata . Prva polovica ispričana je uglavnom iz perspektive Arthura Clennama (Jacobi), prije nego što se prebaci na točku gledišta male Dorrit (Sarah Pickering). U filmu je također prikazan Alec Guinness kao Arthurov preminuli otac.
1 Sumorna kuća (1920.)
Sumorna kuća
Sumorna kuća dobio je vrlo malo filmskih adaptacija priče, ali najbolja dolazi iz 1920. A nijema, crno-bijela adaptacija dugotrajne međusobno povezane priče između žene osumnjičene za ubojstvo i odvjetnika prevaranta s višestrukim oporukama. Priča je napisana kao serija o nekoliko različitih likova koji su svi labavo povezani s pravnim slučajem koji je u središtu svega. Od tada je adaptiran za TV, replicirajući serijski format koji je također dobio priznanje kao vjerna adaptacija originalnog djela Charlesa Dickensa.