Huluova adaptacija klasičnog romana Josepha Hellera Catch-22 bila je u velikoj mjeri vjerna, ali koje su glavne razlike između miniserije i knjige?
Koje su glavne razlike između Ulov-22 roman i Huluova adaptacija miniserije? Satirični ratni roman Josepha Hellera Ulov-22 objavljena je 1961. godine i smatra se jednom od najvećih knjiga 2. stoljeća. Smještena tijekom završnih poglavlja Drugog svjetskog rata, knjiga prati kapetana Johna Yossarijana - bombardera američkog ratnog zrakoplovstva smještenog na otoku uz obalu Italije koji očajnički pokušava nadmudriti svoje nadređene i spasiti se od ikakvih smrtonosnijih misija.
George Clooney, književnik Luke Davies i redatelj David Michôd predvodili su televizijsku adaptaciju filma Ulov-22 koja je premijerno prikazana na Huluu 2019. U ovoj miniseriji od šest epizoda glumila je Grešnikov Christopher Abbott kao protagonist John Yossarian s glumcima među kojima su Kyle Chandler, Austin Stowell, Hugh Laurie i George Clooney ispunjava ostatak glavne uloge. Kritičari su hvalili Ulov-22 zbog svoje zvjezdane uloge i smiješnog, ali mučnog prikaza rata. Pohvalili su ga i zbog vjernosti Hellerovom djelu, ali postoje neke ključne razlike između romana i miniserije.
Nastavite s pomicanjem kako biste nastavili čitati Kliknite donji gumb za brzi pregled ovog članka.
Jedna od najistaknutijih razlika između Ulov-22 miniserije, a roman je da se događaji u emisiji Hulu većinom odvijaju kronološki. Hellerova knjiga nazvana je nezamjenjivom zahvaljujući epizodnom narativu, iako ministarija rješava ovaj problem držeći se linearnijeg prepričavanja Ulov-22 zemljište. I neki su ključni događaji izostavljeni, poput Doca Daneeke (Grant Heslov, Laku noć i sretno ) koji su pogrešno identificirani kao mrtvi, dok su dodani drugi koji nisu u romanu, poput Dunbara (Josh Bolt) koji je dobio puno jeziviju smrt.
U miniseriji je u potpunosti izostavljeno poprilično znakova, dok su drugi manje istaknuti. Na primjer, likovi među kojima su izopačeni vojnik Hungry Joe, šef indijanskih indijanaca White Halfoat, mladi regrut Huple i Yossarianov ljubavni interes Luciana ne pojavljuju se u Huluovoj adaptaciji i kapelanu Tappmanu (Jay Paulson, Ja sam noć ) ima manju ulogu u odnosu na knjigu. Uglavnom, Ulov-22 međutim, ženski likovi u miniseriji dobivaju bolju ponudu od knjige. Medicinska sestra Duckett (Tessa Ferrer, Grey’s Anatomy ) je više povjerljivi Yossarianu nego objekt njegove požude, dok likovi Nately’s Whore i Nately’s Whore's Kid Sister zapravo dobivaju imena (Clara i Ines) u TV adaptaciji.
Završetak Ulov-22 miniserija se puno razlikuje od zaključka romana, a vjerojatno je i mnogo mračniji. U knjizi Yossarian pravi pauzu za slobodu kad napusti vojsku i pobjegne u Švedsku, dok u emisiji ne bježi iz svoje baze, nego se odluta lutati nag nakon smrti svog druga Snowdena (Harrison Osterfield Neredovnici ). Posljednja scena Ulov-22 vidi Yossarian još uvijek zaglavljen usred rata apatično bacajući bombe iz svog zrakoplova u golu.