Scenarist Chip Proser kaže da je želio da njegova neizrađena Velika nevolja u Maloj Kini 2 bude manje rasistički prikaz priče izvornog filma.
Veteran scenarist Chip Proser kaže da je neizrađen Velika nevolja u Maloj Kini 2 film bi bio manje rasistički od originala. Prvi Velika nevolja u Maloj Kini objavljen je 1986. godine u režiji Johna Carpentera, a u glavnim ulogama su Kurt Russell, Kim Kattrall, Dennis Dun i James Hong. Film se usredotočio okoglavni junak Jack Burton (Kurt Russell), koji pomaže svom prijatelju Wang Chiu (Dennis Dun) da spasi Vangovu zelenooku zaručnicu od bandita u kineskoj četvrti San Francisca. Par zaranja u tajanstveno podzemlje ispod Kineske četvrti, gdje se suočavaju s drevnim čarobnjakom Davidom Lo Panom (James Hong), kojeg je car Qin Shi Huang prokleo da luta Zemljom kao duh dok ne pronađe ženu sa zelenim očima za koju se može udati.
Nastavite s pomicanjem kako biste nastavili čitati Kliknite donji gumb za brzi pregled ovog članka.
Dok Velika nevolja u Maloj Kini postao je ikonski komad akcijskog kina iz 1980-ih (utječući na moderne blockbustere poput Thor: Ragnarok ), pogođena je kontroverzom. Čak i kada je premijerno izvedena 1986. godine, Velika nevolja u Maloj Kini bio pogođen optužbama da je rasistički prema Azijatima i u desetljećima od kada je izašao postoje njegovi elementi koji nisu dobro ostarjeli. Bit će zanimljivo vidjeti kako Dwayne Johnson Velika nevolja u Maloj Kini bavi se tim pitanjima, ali prvotno će se nastaviti nastavak originala koji bi bio manje rasistički.
U podcastu Najbolji filmovi koji nikada nisu snimljeni, domaćini Stephen Scarlata i Josh Miller nedavno su razgovarali s njima Unutarnji prostor scenarist Chip Proser o svom neizrađenom nastavku filma Velika nevolja u Maloj Kini . Proser govori kako mu se početak originalnog filma nije svidio, premda je napisao dva nacrta potencijalnog nastavka koji je trebao biti TV film za Foxa. Nacrt o kojem raspravljaju u podcastu datiran je u siječanj 1995. Pogledajte Proserove komentare u nastavku:
Htio sam to pokušati shvatiti na način koji ni na koji način nije rasistički. Ne znam gotovo ništa o kineskoj religiji, ali činilo mi se pomalo smiješno da se radi o vjenčanju s djevojkom zelenih očiju ... Jednostavno sam pokušao smisliti novu i drugačiju priču.
Podcast nastavlja raspraviti avatar publike bijelog heroja Jacka Burtona u filmu o Kinezima i mitovima. Proser se sarkastično šali da uvijek mora postojati bijeli heroj, na što domaćini odgovaraju jednakim sarkazmom da ne možete napraviti mali kineski film samo o Kinezima. Zapravo, neizrađeni nastavak koji više zaranja u religijski aspekt i dalje se fokusira na bijelog protagonista Stevea Taylora i njegovog oca kao kustosa kineskog muzeja baštine, premda Taylorov otac pokušava objasniti njihovo razumijevanje kineske kulture odrastao u Hong Kongu i Tayloru, smjer kineski. Putovanje nastavka kulminira potragom za čarobnom zagonetkom ideograma razlomljenom u tri dijela, prekrivenom religioznim tropovima demona i zaronom u verziju pakla.
Kroz cijeli podcast, Proser spominje tendenciju u industriji priča koje se često ne stvaraju. Dalje, original Velika nevolja u Maloj Kini je bio komercijalni neuspjeh i nije stekao puno sljedbenika dok puno kasnije nije postao kultni klasik, pa bi predavanje nastavku bilo težak izbor za prodaju.Bez obzira na to, ljubitelji originalnog filma mogli bi biti sretni kad čuju da nastavak postoji negdje na papiru - i to manje rasistički. Dok Hollywood poduzima aktivne korake prema inkluzivnosti kako na ekranu, tako i iza kulisa, osvježavajuće je vidjeti kako i sami pisci priznaju tropu bijelog junaka i daju znak za stvaranje kulturnije preciznijeg prikaza male Kine.