Slijedeći korake svog prethodnika, Batman: animirana serija , Brucea Timma Superman: animirana serija ima vlastiti Blu-Ray remaster. Komplet sadrži 21 sat sadržaja na šest diskova, uključujući dodatne značajke i komentare, a remaster je dobiven iz originalnih 35 mm i audio zapisa.
Bruce Timm odgovoran je za neke od najpoznatijih interpretacija DC likova u više animiranih serija i filmova od Batmana i Supermana do liga pravde i Justice League Unlimited . U svjetlu izdanja remastera, Bruce Timm je razgovarao s TVMaplehorst kako bismo razgovarali o seriji i kako je Superman tijekom godina prilagođavan različitim medijima.
Povezano: Superman vraća ultrarijedak bijeli kriptonit (i njegovu smrtonosnu moć)
Od složenosti koje proizlaze iz prilagodbe glavnog lika kao što je Superman različitoj publici tijekom godina do toga treba li, kada i kako Superman ubiti do njegovog mišljenja o tome treba li Supermanov kostim imati crvene gaće ili ne, Timm je ponovno razmotrio Superman: animirana serija odgovoriti TVMaplehorst najveća pitanja.
TVMaplehorst: Nešto što mislim da je zanimljivo u remasteriziranju ove serije je nešto što je bilo tako ikonično kada je izašlo i definiralo generaciju obožavatelja Supermana, ali Superman je dosta evoluirao tijekom vremena i ima mnogo različitih interpretacija. Što mislite kako to utječe na način na koji biste razvili nešto poput serije o Supermanu 2021. u odnosu na 90-e? I što mislite o relevantnosti ove verzije Supermana koja sada dobiva ovo ponovno izdanje desetljeće kasnije i njezinom mjestu u zeitgeistu?
Bruce Timm: Zapravo nisam gledao mnogo serije u posljednje vrijeme, ali pretpostavljam da se još uvijek prilično dobro drži. Definitivno smo donijeli neke konkretne odluke kako bismo seriju donekle odvojili od naše serije o Batmanu. Nije tako mračno, nije tako sablasno, nije baš tako retro, ali ima malo onog istog bezvremenskog osjećaja, tako da se nadamo da nije bio tako užasan.
Što se tiče toga što učiniti s tim danas u 2021., znate, osobno, ne moram brinuti o tome jer to nije moj posao. Ali ima zanimljivih stvari koje se događaju u Supermanovom svijetu, u živoj akciji i animaciji. Tu je novi Superman i obiteljski show, koji mi je bio jako zanimljiv. To je drugačija priča.
Svi se uvijek šale da su stripovi nešto poput našeg odjela za istraživanje i razvoj. Oni mogu isprobati sve čudne ideje, ali to je na neki način istina, došli su do stvarno zanimljivih pogleda na Supermana u posljednjih nekoliko godina, poput cijele stvari o Supermanu i sinovima. Postoji mnogo različitih utjecaja iz kojih se mogu povući, pomislio bih kad bih trenutno radio novi Superman projekt.
Kada se mnoge od ovih animiranih serija remasteriraju, omjer slike bit će promijenjen u široki. Nedavno u akciji uživo kada je verzija Zacka Snydera liga pravde je objavljen dospio je na naslovnice jer je to napravio u formatu 4:3 i imao je ovaj veliki banner prije početka filma na kojem je pisalo: kako bismo očuvali kreativnu viziju Zacka Snydera, ovo je predstavljeno u formatu 4:3. Budući da je ovo nešto što ste prvotno tako dizajnirali, a zatim je sačuvano s ponovnim izdanjem, kako to utječe na način na koji prikazujete lik u tom omjeru?
Bruce Timm: Ne znam za lik, ali imam na umu kakav god omjer slike bila serija za ono u čemu će biti ponovno objavljena i mi smo to dizajnirali. Dakle, Superman, naravno da smo dizajnirali posebno za 4:3, pa smo malo razmislili o tome. Mislim, u seriji kao što je Liga pravde, slavno, prve dvije sezone Lige pravde morali smo snimati u punom kadru, ali dizajnirali smo ga da radi i u punom kadru iu širokom ekranu i zapravo smo pokušali to objaviti način na koji se prva sezona emitirala, tako da je tu bilo malo prostora, ali serija kao što je Superman, koristili smo svaki kvadratni inč tog okvira od vrha do dna. Dakle, mogao bi se pretvoriti u široki zaslon, ali bi trebao netko doslovno promatrati svaku pojedinu scenu i osigurati da mat radi s njim.
Uvijek me zanima kako se taj okvir koristi i kako to mijenja percepciju.
Bruce Timm: Stvarno ne bi trebala biti jedna veličina za sve. Gledam puno streaminga kao i svi drugi i jedna od stvari koje volim je kako na HBO Maxu, osim svih novih sadržaja, ima i stvari poput stare serije obitelji Addams. To je kao, 'Oh, super, dugo nisam gledao Obitelj Addams, i hvala Bogu da su tamo u punom kadru. Vratili su se na svoj 4:3', a ljudi su dovoljno pametni da shvate: 'Oh, hej, moj TV nije pokvaren jer vidim samo maleni kvadratić u sredini.'
I evo stvari o Zackovom filmu, smijao sam se kad sam ga prvi put gledao, činjenica da je prošao 4:3, pitam se, 'Je li on samo pokušava biti drugačiji ili što?' Ali zapravo je stvarno djelovalo i čudno je jer ste toliko navikli da su stvari kao što su ovi veliki epski filmovi više širokog ekrana. A nakon nekog vremena to više nisi ni primjećivao. Bilo je baš kao da, komponirao je svaki kadar za kadar, i stvarno funkcionira. Stvarno je super. Dakle, znate, što god, njemu više moći.
S Supermanom, jer imate različite ljude koji su predstavljeni iz različitih iteracija, teško je odrediti koja je konačna verzija Supermana. Postoji li popis nepokolebljivih potvrdnih polja u načinu na koji je on prikazan? Koliko je teško kao nekome tko razvija priču o Supermanu ostati vjeran liku, ali ne učiniti ga samo jednostavnim slikanjem brojevima 'ovo je tko je Superman'?
Bruce Timm: Pa, znate, mislim da ste na neki način stavili prst na odgovor samim time što ste to rekli. Prethodno je bilo toliko različitih verzija o njemu, i baš kao što smo učinili sa serijom o Batmanu, nekako smo birali dijelove različitih serija o Supermanu i crtića, akcijskih filmova uživo i svega, samo stvari koje su nam se sviđale, tako da je na način na koji Princess Bride to radi, kao da izostavimo sve dosadne dijelove, dajemo vam samo dobre stvari.
Definitivno ima nekih izazova jer mu je kostim prilično staromodan i u primarnim je bojama, napravili smo određene stvari s tim, samo s paletom boja kako bismo malo potamnili plavu i stavili malo crne na njegove gaće kako bi izgledalo poput stripova, ali je i dalje jako jak, oštar dizajn.
Najveća stvar je bila, u to vrijeme, u stripovima, Superman se vratio iz mrtvih i vratio se s cipalom. I DC Comics se jako navaljivao da mu daju cipal u našoj emisiji, a ja sam rekao: 'Nema šanse da mu dam cipal!' A oni kažu, 'Oh, ali ovo nije samo bljesak u tavi, ovo će biti njegov izgled od sada i zauvijek', a ja kažem, 'Ne, nije. Za godinu dana vratit će se sa svojom kratkom kosom. Znam.' I doslovce, odluka je morala ići sve do šefa Warner Brothersa. Bob Daly je morao odvagnuti i rekao je, 'Ne, mislim da bismo trebali ići s klasičnim izgledom.' Bilo je ludo, ali, da, definitivno sam se opirao ažuriranju toga.
Budući da ste se tamo dotakli i debla, imate li mišljenje o raspravi o deblima ili bez debla?
Bruce Timm: Ne više. Mislim, kad su se riješili i Batmana i Supermana, isprva sam samo otišao. 'To izgleda čudno.' Izgledalo je kao da su nekako razotkriveni jer su, cijeli moj život, obojica imala donje rublje izvana. Ali sada sam se navikla na to, pa nemam baš čvrsto mišljenje o tome ni u jednom slučaju. Znaš, to je kao, dobro je. Meni odgovara bilo koji način.
Rečeno je da je Darkseid jedina osoba koju je Superman spreman ubiti Superman: animirana serija . Je li to istina i je li to čvrsta linija ili postoji neki apsolutniji odgovor na to? Kako odrediti kada je to u redu s ovakvim likom, a kada nije?
Bruce Timm: Znate, ovisi o konkretnim projektima. Kad smo radili prvi od naših filmova izravno na video, Superman: Doomsday, zapravo sam doslovno želio da Superman slomi Doomsdayu vrat kako bi ga spriječio. I opet, DC Comics je imao jako veliki problem s tim. Rekli su: 'Ne, Superman nikada neće ubiti, bez obzira na sve. Uvijek će pronaći neki drugi način.' I sredio sam to tako da bude točno ono što se dogodilo u Čovjeku od čelika, gdje je Superman držan nepokretan, a nevini ljudi su trebali biti ubijeni, i pomislio sam, 'Pa, Superman će učiniti jedino što ti možeš učiniti , što je slomiti vrat Sudnjem danu.' A oni mi to jednostavno nisu dopustili.
Ali sada, opet, to je bilo za projekt za koji sam znao da je trebao biti više orijentiran na odrasle, i to će biti PG-13. Vjerojatno uopće ne bih stigao tamo da je to bio samo dječji animirani program za televiziju. I jedini put kad smo čak koketirali s Darkseidom bilo je u epizodi Lige pravde, gdje je doslovno došao ovako blizu da kaže, 'Da, želim ubiti tog tipa', ali to je zapravo više stvar, kao Dwayne McDuffie , Bog ga blagoslovio, kako je jednom rekao, održao nam je onaj sjajan govor 'Živim u svijetu od kartona', gdje kao da je Darkseid jedan od rijetkih loših momaka koje zapravo može pustiti i ne brinuti za njega biti ubijen i trenutno isparen.
Svi ostali Supermani uvijek se moraju malo povući, ali s Darkseidom, mogao bi jednostavno krenuti s tim. Darkseid je psihološki... on je jedini tip koji se može Supermanu uvući pod kožu za razliku od bilo kojeg drugog lika, čak i Luthora. On je tip koji pritišće sve Supermanove gumbe na najgori način. Iz njega izvlači ono najgore.
Poznata interpretacija lika koja se često citira je iz Quentina Tarantina Kill Bill kada Bill drži govor o razlici između Clarka Kenta i Supermana i kaže da Clark Kent nije pravi Supermanov lik. To je osoba koju on preuzima i zapravo služi kao Supermanova kritika onoga kako on vjeruje da čovječanstvo izgleda. Jeste li upoznati s tim? Slažete li se s njegovim mišljenjem o tome ili gdje mislite da povlačite granicu između Clarka i Supermana?
john umire na kraju nastavka filma
Bruce Timm: Nemam sveobuhvatan stav o tome koji odgovara svima. Mogu vidjeti obje strane toga. Ja zapravo - način na koji smo ga uvijek prikazivali je da je Clark Kent bio više od svoje prave prirode u Superman showu iu Ligi pravde. Kao da je on tip koji je rođen i odgojen, ili je rođen na Kryptonu, ali su ga odgojila dva bogobojazna čovjeka usred američkog Heartlanda. Tako su ga proželi svim svojim osjećajem za dobro i zlo i moral. Dakle, mislim da je to dio njega, njegov ljudski dio je dio njega isto koliko i njegove kriptonske supermoći.
Sljedeće: Kako je Stan Lee Cameo završio u Supermanu: animirana serija
Superman: Kompletna animirana serija remaster sada izlazi na Blu-Rayu.