Izvan onoga što možemo vidjeti s kopna, postoji čitava druga Zemlja, puno veća od svijeta koji poznajemo. Iako je 72% površine planeta prekriveno vodom, nevjerojatnih 98% Zemljine biosfere u potpunosti postoji u oceanu. Od dana brodolomaca mornara i mitova o divovskim morskim čudovištima, čovječanstvo je naučilo poprilično o raznim podvodnim kraljevstvima, ali veliki dio oceana i beskrajne blagodati života koji vrvi u njemu ostaje misterij. Dok su krakeni i sirene možda bile samo prolazne fantazije gusara opustošenih skorbutom, u moru ima mnogo velikih stvorenja, a dokumentarna serija National Geographica, Tajne kitova , uvelike pomaže pokazati publici da su ove nevjerojatne životinje inteligentna, društvena bića koja zaslužuju zaštitu.
Tajne kitova , četverodijelna mini serija u režiji Briana Armstronga, snimana je tijekom tri godine. Prekrasne fotografije podvodnog fotografa Briana Skerryja učinile su ga favoritom National Geographica tijekom njegove karijere, ali Tajne kitova , izvršni producent Jamesa Camerona i narator Sigourney Weaver, mogao bi biti upravo najambiciozniji projekt u kojem je ikada sudjelovao. Isto tako, skladateljica Raphaelle Thibaut imala je težak zadatak stvoriti zvučne aure koje odgovaraju vizualnom sjaju nekih od najzadivljujućih bića na planetu.
Povezano: Intervju Joela Sartorea: NatGeo WILD's Photo Ark
Dok promiče izdavanje Tajne kitova na Disney+, Skerry i Thibaut razgovarali su s TVMaplehorstom o svom radu na programu, dijeleći neke od svojih dragocjenih uvida i ispitujući složene odnose koje čovječanstvo ima s oceanom i svim svojim životom. Skerry posebno govori o kompliciranoj prirodi zooloških vrtova i akvarija koji drže određene životinje u zatočeništvu, ponekad cijeli život, ali provode važna istraživanja i znanost koja su spasila čitave vrste od izumiranja.
Tajne kitova sada izlazi na Disney+.
na čemu se temelji teksaški masakr motornom pilom
Oduvijek me fascinirala voda. Volio bih da mogu živjeti na brodu. Volio bih da mogu otići na more na šest mjeseci i onda se vratiti i ispričati ljudima što sam vidio.
Brian Skerry: Lijepo, da.
I to ste učinili, zar ne?
Brian Skerry: Da, jest! Srećom, to radim već nekoliko godina. U more sam se nekako zaljubio kao dijete, odrastajući u Massachusettsu. Imao sam veliki san da budem istraživač oceana i vizualni pripovjedač, fotograf. Šanse za to bile su prilično male, jer dolazim iz malog gradića radničke klase, ali sada, desetljećima, mogu provoditi vrijeme u oceanu s prirodom i pričati priče, posebno za National Geographic, a sada i Disney. Bio je to samo prekrasan blagoslov.
Izložene slike su samo... Može ganuti... Gane me do suza, tako je lijepo. A veliki dio toga dolazi od glazbe, kao i od slike. I pitam se o tome, kada se obuzdaš i usredotočiš samo na ambijent i zvuk kita, a kada kažeš, 'U redu, idemo punim nagibom u veličanstvo i orkestralnu gravitaciju' s ovim nevjerojatnim... Beskrajnim plavo, podvodni horizont za koji nitko ne zna osim ako ne ide na ronjenje?
Raphaelle Thibaut: To je zapravo bio najveći izazov, rekao bih, kada sam počeo zabijati. To je glazba gotovo od zida do zida, tako da je konstantna. Glazba je stvarno... Nije centralna, ali vrlo prisutna. I mora biti epski, mora biti veličanstven. Morate nadmašiti veličanstvenost tih životinja i prirode. Ali ipak se morate odmaknuti i ostaviti dovoljno mjesta za sve što se tamo događa. Dakle, slike, glas, dizajn zvuka, pjev kitova... Morao sam raditi s mnogo toga. Ali mislim, kad je riječ o samoj inspiraciji slikama, barem mi je bilo lako jednostavno biti inspiriran i prenijeti emocije kroz glazbu. Sve je bilo tu. To je kao, znate, prepustiti se toku, gledati ove prekrasne slike i jednostavno napisati glazbu koja dolazi uz to. Osjećao se stvarno prirodno, i potajno sam uvjeren da je razlog zašto je bio tako instinktivan... Bio je stvarno... Puno sam koristio svoje instinkte, za instrumente koje sam koristio ovisno o scenama. Zaista vjerujem da je to zato što smo povezani s tim životinjama i s ovom prirodom. To je razlog zašto sam rolama na činelama koristio valove, a da to nisam ni primijetio, a da nisam bio svjestan što radim. Mislim da je to zato što smo, htjeli mi to ili ne, vrlo povezani s prirodom i životinjama, mislim.
A jesi li ti, Raphaelle, odrasla na kopnu ili uz vodu? Kakvo je bilo vaše iskustvo s ovim svijetom?
Raphaelle Thibaut: Upravo suprotno. Ako uključite močvaru, kao, more koje imate u sjevernoj Francuskoj na koje zapravo nikad ne idete jer nije dovoljno sunčano ili što već! (Smijeh) Ali na te divovske prazne plaže odlazio bih svaki drugi mjesec kad sam bio klinac. Rekao bih, baš suprotno, jer sam kao klinac imao problema sa sluhom, a ako igdje ne mogu ići, to je podvodno. Ako samo ovu količinu spustim ispod površine, stvarno me bole uši. Tako da to nije nešto što ću vjerojatno moći učiniti, na moju veliku žalost. Tako da, upravo suprotno.
Naravno. Znao sam da imaš problema sa sluhom, nisam na to ni pomislio. Oprosti!
Raphaelle Thibaut: Ne, apsolutno ne, sasvim je u redu! To je jednostavno normalno. To je dio mene, znaš. Mogu pisati glazbu, pa...
Brian Skerry: Izvest ćemo Raphaelle u prilagođenoj podmornici, srušit ćemo je, a ona će stvarati nove simfonije dok gleda na oceanski život pod vodom.
Raphaelle Thibaut: Ah, moj najveći san!
Ima nešto u ovim slikama... Uđete ispod i vidite mahunu, obitelj, orke... Živim u New Yorku i tu i tamo vidimo neke stvari, imali smo par dupina u East Riveru prije nekoliko tjedana... Ali gradskim ljudima i ljudima bez izlaza na more, osim što to vide u filmovima, ne čini se stvarnim. Postoji barijera koja je površina vode, za koju ne vjerujemo da je ono što se dolje događa stvarno. Pričajte mi o odgovornosti biti veleposlanik za ova stvorenja bez glasa?
Brian Skerry: Smiješno je što to kažeš... Zapravo sam to jednom napisao. Mislim da smo oni od nas koji odemo u ocean i pričamo priče doista ambasadori tog dijela našeg planeta. Dobro si rekao. Mi smo zemaljska bića. Vidimo naš svijet iz ove kopnene perspektive. Ali u stvarnosti, ako pogledamo naš planet iz svemira... Kada smo prvi put vidjeli te slike iz NASA-e 1960-ih, ili ih pogledamo danas, vidimo dvije stvari: da živimo na ovom prekrasnom plavom dragulju, lebdeći u tama svemira, ali također, itekako, živimo na vodenom planetu. Često se kaže da je oko tri četvrtine Zemljine površine, oko 72%, ocean. I to je istina, ali mislim da je možda još važnija statistika da je 98% biosfere, životnog i nastanjivog planeta na kojem život može postojati na Zemlji, ocean. Doista je u najboljem interesu istražiti ovaj vodeni svijet i zaštititi ga. Kao vizualni pripovjedač, fotograf, producent, bilo što, želimo se spustiti i želimo ispraviti znanost. Ne želimo se uplitati na neprijateljski način. Želimo biti vrlo oprezni u pristupu životinjama, što oduzima vrijeme. Zato je serija Secrets of the Whales trajala tri godine. Dvadeset i četiri lokacije. Tim ljudi, posvećenih svojim talentima vraćanju robe. Ali čak ni tada nema jamstva. Puno je izazova i prepreka na koje neizbježno nailazite. Vrijeme i loša vidljivost, a životinje vam ne daju blizu ili ih nema! Ima toliko stvari koje ne možeš kontrolirati. Ali na kraju dana, mislim, da, imali smo puno sreće. Dobili smo sve što smo se nadali da ćemo dobiti, pa čak i mnogo više.
Veliki sam obožavatelj dokumentaraca. Mislim da su to dokumentarci, koji se zovu Ralje i Orka i Duboko plavo more. I samo se pitam, u pozadini vašeg uma, mora postojati neki strah, zar ne? Misliš li ikada da će ti Orka odgristi nogu?
Brian Skerry: To je stvarno dobro pitanje. Moram reći, tijekom godina koje radim ovu vrstu posla, s vremena na vrijeme bio sam s nekim opasnim životinjama. Znate, slanovodni krokodili, a godinama sam dosta radio na morskim psima. Možda tisuće ronjenja s morskim psima. I imao sam pregršt, možda tri ili četiri puta, kada sam osjetio da moram izaći iz vode; postalo je malo previše riskantno. Uglavnom, stvarni problemi s kojima bih se susreo u oceanu su moja krivnja. Izgubio sam se pod polarnim ledom, nisam mogao pronaći izlaznu rupu. Ili sam se izgubio na obali Irske. Došao sam gore i ronilački čamac me nije vidio i plutao sam dva i pol sata prije nego što me je pokupio ribarski čamac. To su 'pogreške korisnika'. To su moji problemi. Životinje obično nisu tako loše. A s kitovima, mislim da su tako visoko kognitivni, tako svjesni nas. Ako nas ne žele u blizini, mogu jednostavno otplivati, a ja ih nikad ne bih mogao uhvatiti. Puštaju te u njihov svijet, s vremena na vrijeme, i nikada se nisam osjećao ugroženo od njih. Spomenuli ste orku, a ovo je očito jedna od najinteligentnijih, ako ne i najinteligentnija životinja u oceanu. Strašno-pametno. Oni sigurno imaju sposobnost učiniti nam veliku štetu ako odemo u njihovo carstvo, ali oni to nikada ne učine. U divljini nikada nije bilo napada Orke na čovjeka. Mislim da postoji gotovo međusobno poštovanje ili neka vrsta divljenja ili što već, ne znam. Ali oni nam ne smetaju. Nikada se nisam osjećao ugroženo i mislim da je to u redu!
Naravno! Raphaelle, reci mi, kada skladaš i imaš sav ovaj materijal, je li to poput situacije 'ubij svoje drage' u kojoj skladaš više komada za istu scenu? Mislite li, 'Pa, mogao bih ići u ovom smjeru ili u ovom smjeru,' i kada odsječete tu granu, mislite li, 'Oh, ali u tom smjeru...'
povratak kralja produženo izdanje duljina
Raphaelle Thibaut: Pa, to mi se obično događa na drugim projektima, ali na ovom, da budem iskrena, moram reći, bilo je vrlo besprijekorno iz nekog razloga. Je li to zato što se opet sve činilo tako instinktivno? Sve je bilo tako prirodno i lako. stvarno ne znam. Osjećao sam se kao da moram biti u harmoniji sa zvukovima koji su već prisutni. I mislim da je to bio najveći izazov. Ne mislim da je inspiracija bila najveći izazov. Iako, da, uvijek je malo zastrašujuće kada vidite te nevjerojatne stvari koje se događaju, znate, mislite, 'Moja glazba to neće moći nadmašiti! Ja to jednostavno neću učiniti! Prepustit ću to njima jer su same tako lijepe, moja će glazba ovo samo pokvariti!' Ali činilo se vrlo intuitivnim, i da... Nisam imao problema s inspiracijom u emisiji, iako je to prilično čest slučaj na drugim projektima! (smijeh)
Razmišljam o ovome kad sam jednom bio... Zaboravio sam točno kako se zove... Onaj akvarij u San Franciscu, ili izvan San Francisca... Onaj iz Zvjezdanih staza IV.
Brian Skerry: Monterey Bay?
Valjda... Bilo je to davno. Ali ovi mali sićušni rakovi i male mante koje možete maziti. I nisam. Pomislio sam: 'Tko sam ja da mazim te stvari?' To me tjera na razmišljanje o... Akvariji su nevjerojatna mjesta gdje možete vidjeti ova nevjerojatna stvorenja. Ali pretpostavljam da... Ne znam, je li životinjama super biti tamo? Je li ti super što su tamo?
Brian Skerry: Znate, slažem se s onim što ste upravo rekli. Mislim da akvariji i zoološki vrtovi imaju vrlo važnu funkciju. I doista mislim da su današnji zoološki vrtovi i akvariji, većinom, uvelike drugačiji od onih prije nekoliko desetljeća. Mnoge od tih organizacija imaju snažne znanstvene odjele, znanstvena i konzervatorska krila. To nisu stvari koje javnost uvijek vidi, ali oni rade stvarno važna istraživanja i konzervaciju. Programi uzgoja u zatočeništvu, u nekim slučajevima, za ugrožene vrste. Pa mislim, znate, ne možemo nužno slikati širokim kistom, jer tu postoji nijansa. Mislim da određene životinje bolje reagiraju, ako tako možemo reći, na zatočeništvo od drugih. I ljudi koji inače ne bi mogli vidjeti životinje, postoji mnogo ljudi koji žive u gradovima, kao što ste opisali, koji nemaju privilegiju, luksuz da izađu na teren i vide te stvari, a ipak mogu pobjeći na nekoliko sati u akvariju i na neki način otići na nezemaljsko mjesto s meduzama i ribama i tako dalje. Dakle, za mlade ljude, za obrazovanje, mislim da je to super. Ali opet, radi se o stupnjevima. Sa zatočeništvom... Na primjer, prije nekoliko godina sam napisao priču o inteligenciji dupina. Biolog s kojim sam radio, ponekad je radio sa zarobljenim dupinima, jer je proučavanje dupina u divljini tako teško, a te su životinje već u zatočeništvu, pa to mogu učiniti. Nisam mislio da je to nužno najbolja stvar, imati dupine u zatočeništvu... Ali jedna od stvari koju su mi rekli je da se svodi na kvalitetu nastambe. To su vrlo kognitivna, osjećajna, društvena bića. Dakle, jedan dupin u betonskom spremniku je užasan. Ali posjetio sam jedan u Hondurasu koji je bio 30 hektara vani, sa samo malo mreže. I bilo je to u oceanu, a plime su mogle dolaziti i prolaziti, i dupini su formirali grupe i ponašali su se društveno, a na dnu je bilo malih rakova pustinjaka i riba, i mogli su biti jako puno u divljini. Naime, rekli su mi da imaju 29 dupina, a jedan divlji visio je izvan ograde, najduže, htio je unutra! Pa su ga doveli i nazvali ga Han Solo jer je tamo bio sam. Dakle, opet, ne želim slikati sliku da bismo trebali imati životinje u zatočeništvu, ali mislim da je sve stvar stupnjeva, i da postoji neka nijansa i da one služe funkciji, ali postoje i ograničenja .
Puno ti hvala. Radiš posao o kojem sam ja mogao samo sanjati, a to je tako važno i inspirativno. Hvala vam puno na vašem vremenu.
Sljedeće: Intervju s Richardom Ladkanijem: More sjena