Znanstveno-fantastično remek-djelo Ridleyja Scotta Blade Runner imalo je više posjekotina od izlaska 1982. Ovdje je objašnjena svaka verzija filma.
Ridleyja Scotta Blade Runner je tijekom godina dobio višestruke rezove, no koja je konačna verzija? Evo svake verzije filma i kako se razlikuju. Nakon što se proslavio u znanstveno-fantastičnom žanru s užasnutim nijansama Stranac , Sljedeći Scottov igrani film donio je noir pristup znanstvenoj fantastici adaptirajući roman Philipa K. Dicka 'Da li Androidi sanjaju električni san?' Blade Runner u kina 1982. s Harrisonom Fordom - nove uloge u Ratovi zvijezda i Indiana Jones - igrajući glavnu ulogu Ricka Deckarda.
Unatoč velikobudžetnoj znanstvenofantastičnoj priči filma i rastućim profilima Scotta i Forda, Blade Runner bila masivna bomba financijski nakon puštanja. Smještena u futuristički Los Angeles 2019, priča je pratila Deckarda dok je lovio bioinženjerirane humanoide poznate kao replikanti i ubijao ih. Međutim, Blade Runner Cijela se priča vrti oko ideje čovječnosti i toga jesu li replikanti živi ili ne mogu voljeti. To je povišeno samo pitanjem je li Deckard čovjek ili replikant, nešto Blade Runner nikad jasno ne odgovara.
Blade Runner nije dobro poslovao na kino blagajnama, a čak je u početku dobio i mješovit odgovor kritičara, ali ta se percepcija s vremenom promijenila. Scottov neo-noir znanstveno-fantastični film danas se smatra klasičnim kinematografskim filmom i jedan je od najboljih filmova u žanru i redateljskoj karijeri. Međutim, promjena u Blade Runner Reputacija se nije dogodila samo prirodno, jer je Scott godinama radio na objavljivanju svoje konačne verzije filma nakon što je studiranje izmijenilo film prije njegovog objavljivanja. Zahvaljujući ovoj praksi postoji više verzija programa Blade Runner koje su ljubitelji filmova mogli vidjeti tijekom godina, ali samo jedno je ono što se može opisati kao stvarni Scottov redateljski rez. Evo potpunog pregleda Blade Runner višestruki rezovi.
Verzija radnog otiska
Prije Blade Runner je ikad objavljen, ono što je poznato kao verzija radnog izdanja filma bilo je ono na čemu je radio Ridley Scott prije nego što su napravljene promjene. Ova verzija filma prikazana je za testiranje publike početkom 1982. godine, a gledatelji su naišli na slab odgovor. Rezanje radnog otiska od Blade Runner uključuje definiciju replikanata kao 'Sintetički čovjek s parafizičkim sposobnostima, koji ima kulturu kože / mesa' na početku koji ne uključuje nijedan drugi rez, koji je zamijenio redoslijed naslova i indeksiranje koje prati ostale rezove. Izvođenje filma traje 1 sat i 53 minute, a kasnije je objavljen 2007. godine u sklopu kućnog izdanja Ultimate Collector-a.
San Diego Sneak Peek
U vodstvu do Blade Runner Izdanje u kinu, još ne konačni dio kazališne verzije filma prikazan je u San Diegu kao prividan pogled u svibnju 1982. Ovaj ograničeni pristup filmu jedini je put da ova verzija Blade Runner je vidjela javnost, iako je gotovo potpuno ista kao i eventualni kazališni rez. Neke od dodanih scena u ovoj verziji filma uključuju Roya Battyja (Rutger Hauer) u VidPhon kabini i Deckarda koji puni pušku nakon što je Batty uspio slomiti prste. Iako su ove scene uklonjene radi kazališnog rezanja, ono što je publika tada vidjela u kinima mjesec dana kasnije, inače je bilo isto.
Američki kazališni rez
Kazališni rez od Blade Runner bila je konačna verzija filma oko desetljeća i sastojala se od mnogih razlika od onoga što će Scott kasnije raditi s filmom. Ova verzija Blade Runner je najpoznatiji po dvije značajne promjene, a najočitija je pripovijedanje Deckarda. Scott je izvorno imao naraciju u scenariju za film, ali nije odlučio uključiti ga tijekom snimanja. Nakon lošeg odaziva s probnih projekcija, financijaši su iza Blade Runner naložio je da pripovijest treba biti uključena. Naracija je dodana kako bi se pojasnila radnja filma, ali to je jedan od čimbenika koji je tome doprinio Blade Runner isprva nejasan odgovor.
Ovaj rez od Blade Runner također su gledatelji vidjeli 'sretan kraj' za Deckarda i Rachael (Sean Young), koji je također bio uključen u zavirivanje u San Diego. Zahvaljujući pripovijedanju i nekoliko dodanih okvira, Blade Runner završava Deckardom otkrivajući da Rachael nema ograničeni životni vijek kao drugi replikanti. Umjesto da film završi tako da Deckard i Rachael imaju otkucaje sata na zajedničkom vremenu ili trebaju pronaći način da Rachael održi na životu, kazališni rez omogućuje im da zajedno doslovno odvezu kroz planine.
Međunarodno izdanje / kriterij
Uz američki kazališni dio Blade Runner , nasilnija verzija filma predstavljena je međunarodnoj publici. Ovaj rez obuhvaćao je tri dodatne scene koje nisu prikazane u državi, poput one kada Roy Batty daje sebi stigme, ali inače je identičan američkom kazališnom rezu. Zemlje diljem Europe i Azije dobile su ovu verziju Blade Runner , kao i u Australiji. Tek 1992. godine ljudi u SAD-u mogli su ga vidjeti na VHS-u ili laserskom disku Criterion Collection, zbog čega je ovaj rez poznat i kao Criterion Edition.
Američka emisijska verzija
1986. god. Blade Runner je ponovno izmijenjen kako bi udovoljio ograničenjima emitiranja kako bi mogao emitirati u SAD-u na CBS-u. Ova verzija filma kraće je tri minute jer je ublažila nasilje, nepristojnost i golotinju. Ne samo da je bilo Blade Runner R-ocijenjeni sadržaj je olakšan, ali tajna filma također je predstavljena drugačije. Najave bi se emitirale prije svakog prikazivanja filma na CBS-u koji bi objasnio pretpostavku Blade Runner i kaže to Deckard nije replikant . Emitirana verzija filma također je promijenila početno puzanje i čita ga netko drugi, a ne Ford.
Redateljski rez
Puno desetljeće nakon kazališnog puštanja Blade Runner , objavljen je film 'Director's Cut'. Odluka o puštanju ovog rezanja potaknuta je nakon što je Warner Bros. dopustio prikazivanje rezanja radnog izdanja 1990. i 1991. godine i označio ga kao rez Scottova redatelja. Scott je ipak dao do znanja da to nije slučaj i doveo je do toga da se WB savjetuje s njim kako bi dovršio dio koji bolje predstavlja njegovu viziju. No, upravo je Michael Arick bio zadužen za sastavljanje reza i prebiranje Scottovih bilješki.
Krajnji rezultat je film koji se osjetno razlikuje od prethodnih verzija filma Blade Runner . Jedna od najzapaženijih promjena bilo je uklanjanje naracije koja je prethodno bila smještena u čitav film. Director's Cut također je dodao slijed snova o jednorogu, što nije bilo u niti jednom od ranijih rezova. U ovoj sceni Deckard je sanjao jednoroga kako trči šumom dok je svirao klavir. San jednorog veže se na kraj Blade Runner gdje Deckard pronalazi origami jednoroga kojeg je ostavio Gaff (Edward James Olmos), što ukazuje da bi mu jednorog mogao biti usadeno sjećanje i da je replikant. Druga značajna razlika između redateljevog reza i onoga što je prije prikazano je uklanjanje sretnog završetka, kao Blade Runner zatim završio kad su se vrata dizala zatvorila ispred Deckarda i Rachael.
Konačni rez
Iako je Ridley Scott savjetovan s izradom redateljskog reza, 2007. je objavio 'Final Cut' filma Blade Runner . Ovaj je pokušaj u početku zastao zbog pravnih problema između Scotta i WB-a, no ta su pitanja riješena 2006. godine i omogućila redatelju da svoj rad završi s potpunom umjetničkom slobodom. Kao što je naznačeno naslovom ovog novog reza, Final Cut of Blade Runner gotovo je zbirka različitih montaža filma, koja je također poboljšana remasteriziranjem vizualnih i zvučnih zapisa.
Izmjene u kazališnom kroju redateljskog reza zadržane su, ali Scott je dodao više elemenata iz različitih verzija filma. Za početak je ponovo uvrstio nasilnije scene prikazane u međunarodnoj verziji. Final Cut također uključuje puni slijed snova o jednorogu, koji je smanjen za Director's Cut. Scott je čak snimao nove scene i snimao dodatni dijalog kako bi dovršio promjene za koje je smatrao da su potrebne. Konačni rez od Blade Runner Ridley Scott smatra konačnom verzijom filma, a trebalo mu je samo 25 godina da ga objavi javnosti.
Blade Runner 2049 mijenja originalni film