Ghost in the Shell možda je franšizni hit koji će uskoro stići u kina u živoj akcijskoj formi, ali koliko znate o njegovom filozofskom nastavku?
Anime film Mamorua Oshiija iz 1995. Duh u školjki , je formativni dio animacije i na njega se često gleda kao na jedan od najboljih anime filmova svih vremena. Duh u školjki napravio je ogroman pljusak za Oshiija još ‘90 -ih, otvarajući oči mnogim pridošlicama u svijet cyber mozgova i hakiranja duhova koje je Masamune Shirow uspostavio u istoimenoj mangi. Dok Oshii nije žurio napraviti nastavak Duh u školjki, obožavatelji su dobili puno više sadržaja koji uključuju bojnika Motoka Kusanagija i protukiberterorističku ekipu u odjeljku 9 u obliku televizijskih serija i OVA-a. Jasno je da je Oshiija svrbilo ponovno posjetiti svijet koji je prvi put istražio 1995. godine, a redatelj je okupio većinu ekipe originalnog filma, kao i povratak pisanju i režiji službenog nastavka 2004. Unatoč tome što je ovaj pokušaj pokušao učiniti više od filma koji je došao prije njega, mnogi ljudi nisu ni svjesni njegovog postojanja. Idemo dati zapanjujući nastavak: Evo ih 15 stvari o kojima niste znali Duh u ljusci 2: Nevinost.
petnaestTo je bio prvi anime film koji se natjecao za Zlatnu palmu u Cannesu
Oshiijev original Duh u školjki ostavio velik dojam i na publiku i na filmaše, ali Duh u ljusci 2: Nevinost uspijeva dati još veći trag - čak i ako je to prvenstveno kod kritičara. Na puno načina Nevinost je mnogo zaglavniji, filozofskiji film od svog prethodnika. To je film koji je jednako oduzimaju dah kao i prvi po izlasku, a Oshii je i dalje želio pogurati animaciju do točke prijeloma. Samo ovaj put postoji još više ideologije koja žudi za izbijanjem. Oshiijev nastavak naišao je na velik publicitet jer je otkriveno da će premijerno biti prikazan na festivalu u Cannesu 2004. To će biti šesti animirani film ikad biti prikazan na festivalu (uz Shrek 2 iste godine), ali što je još važnije, to bi bilo prvi anime film koji se natječe za prestižnu nagradu Palme d'Or. Na kraju, Fahrenheit 9/11 možda ponio kući nagradu, ali Duh u ljusci 2 odmah privukao veliku pažnju ljudi stvorivši veliko ime na jednom od najvećih tamošnjih filmskih festivala.
doba mitologije protiv doba carstava
14Ta sekvenca parade trebala je godinu dana da se završi
Jedna od stvari koje original Duh u školjki ponosio se pažnjom na stvarne detalje i stupnjem autentičnosti koju su Oshii i ekipa donijeli na svoja mjesta i animaciju. Ti su se osjećaji samo ojačali kad je došlo vrijeme za Nevinost ići u proizvodnju. Animatori su nastavili koristiti stvarne kulise iz Hong Konga kao predložak za animaciju za izvedbu New Port Cityja 2032. godine, ali glavni dio se povlači iz tajvanske tradicije. Rano u filmu traje poduži spektakl paradne sekvence. Šareni trijumf animacije traje gotovo pet minuta i glavni je primjer načina na koji ovaj film kombinira 2D animaciju s fotorealističnom 3D računalnom grafikom. Ova parada (kao i hram prikazan na sceni) odraz su klasične religiozne povorke u tajvanskoj kulturi. Prizor djeluje kao rani vrhunac u Oshiijev svijet i jedan od mnogo puta kada će vas filmska animacija srušiti na dupe. Ne bi trebalo biti iznenađujuće saznati tada da je ovaj slijed preuzeo a godina razraditi i potpuno animirati.
13Njegova se priča temelji na poglavlju Robot Rondo iz Shirowine mange
Filmske adaptacije animea često su u zanimljivim dodirima izvan okvira njihovog izvornog materijala za mange. Djeluje kao Akira može biti toliko opsežne duljine da će se anime filmovi često odlučiti usredotočiti na određeni aspekt bogate priče serije, dok će u potpunosti eliminirati druge. Sukladno tome, kad je Oshii adaptirao Shirow-ov Duh u školjki davne 1995. izvukao je iz poglavlja jedno, tri, devet i jedanaest originalnih manga. Kad je došlo vrijeme da Oshii napravi nastavak, iako je Shirow napisao mangu nastavak svoje priče, Oshii je umjesto toga uzeo materijal iz drugih neviđenih kutova Shirowova izvornog teksta. Duh u ljusci 2: Nevinost svoju inspiraciju uglavnom dobiva iz šestog poglavlja, Robot Rondo, Shirowove mange. Poglavlje predstavlja koncept ginoida, seksualnih androida koji u filmu postaju bezumni. The Duh u školjki anime Samostalni kompleks inspiraciju za priču pronalazi i iz drugih poglavlja iz Shirowine mange. Lako je vidjeti kako je tako bogat svijet stvoren u mangi ako je u stanju podstaći dva filma i TV seriju.
12Oshii je želio da se film jednostavno nazove nevinošću bez duha u spoju školjke
Oshii se bavi činjenjem stvari na nekonvencionalan način, pa iako je dobio inspiraciju za njegov nastavak Duh u školjki, nije htio to naplatiti kao nastavak Duh u školjki. Doduše, dok Nevinost događa se u istom svemiru, slijedeći Batoua i Togusa ovoga puta, filozofije i teme prisutne ovog puta su vrlo različite. Oshii nije želio da se ovo osjeća kao tipičan hollywoodski nastavak, niti je želio da se plasira na takav način. Bilo koji Duh u školjki veze bi trebale biti ugodno iznenađenje, a ne razlog što film uopće vidite. Unatoč tome što je Oshii ostvario svoju želju u Japanu, a film je jednostavno doživio Nevinost, u inozemstvu obvezno Duh u ljusci 2 je napadnut kako bi se iskoristio uspjeh serije. Ovo nije prvi put da Oshii nastavlja igrati u istom svemiru bez žlice koja hrani vezu. Njegov akcijski film iz 2009. godine Napadačke djevojke odvija se u istom svemiru kao i Avalon, ipak ga ne naslovljava Avalon 2 ili bilošto.
jedanaestIdeja da film ispunimo citatima filozofa došla je od Jean-Luca Godarda
Raniji Oshiijevi filmovi - Duh u školjki uključeni - imali bi tendenciju citiranja Biblije kako bi natuknuli neki dublji stupanj simbolike. Oshii vodi ovaj koncept do krajnjih granica u Nevinost tako što su likovi neprestano ispuštali poznate citate utjecajnih filozofa tijekom cijelog filma, što je ideja u koju se Oshii zaljubio gledajući filmove Jean-Luca Godarda. Godardovi filmovi imaju tendenciju stavljanja citata na ekran, s tim da je Oshii odlučan u tome da korak dalje napravi korak dalje. Oshii je bio prisiljen snimiti ovaj film uopće ne zato što je želio snimiti film Duh u školjki nastavak, ali zato što je imao poglede na život i filozofiju da ga je želio dobiti, a istovremeno je želio testirati ograničenja animacije. Širom Nevinost citati Buddhe, Konfucija, Descartesa, Maxa Webera, Jacoba Grimma, Platona, Johna Miltona, Starog zavjeta, Saita Ryokuua, Villiersa de L'Isle-Adama i autora knjige Čovjek stroj svi se naviknite. Tehnika nadograđuje neodoljiv osjećaj koji vam pomaže staviti u isti način razmišljanja svojih izgubljenih likova.
10Prava glazbena kutija mukotrpno je korištena za stvaranje glazbe za pjesmu kuće lutaka
Glazba koja ispunjava ukleti, sterilni svemir svijeta Duh u školjki jednako je presudan za estetiku filma kao i animacija. Izvorna Duh u školjki ima mnogo istaknutih glazbenih pjesama, ali ciljevi su postavljeni još više Nevinost. Primjerice, jedna scena u filmu mora odavati dojam goleme glazbene kutije obuhvaćene kućicom lutaka. Da bi se stvorio takav efekt, film je zapravo koristio stvarni stroj za glazbene kutije od 80 nota, nazvan Orpheus, koji je izradio Sankyo Seiki iz Japana. Za pjesme Doll House I i Doll House II puštana je i snimana stvarna glazbena kutija, pri čemu se ta snimka puštala u podzemnom kamenom prostoru za snimanje (Muzej kamena Oya) preko masivnog zvučničkog sustava. Ova odjeknuta verzija zvučne verzije pjesme ponovno je snimljena i upotrijebljena u filmu kako bi oponašala zvuk goleme, visoke kuće lutaka koja se susreće u filmu.
9U filmu postoji mnogo primjeraka Basset pasa, zaštitnog znaka Oshiija
Mamoru Oshii obično primjenjuje svoj neobični zaštitni znak na svoje redateljske napore, a jedna od njegovih šarmantnijih navika je umetanje pasa pasa u svoje filmove. Iako je ovaj detalj prisutan i u izvorniku Duh u školjki , Oshii stvarno polaže u to teško u Nevinost . Za početak, Batou i sam ima basset u filmu, a jedan je od rijetkih pratilaca. Uz to, bilo koja pseća hrana ili proizvodi za pse koji se vide u filmu predstavljaju basseta kao oglašavanje. Da ne spominjem, dizajn prekrasnog iridescentnog globusa u Lutkinoj kući nalikuje čak i basetu. Dovraga, Oshii ide toliko daleko da pljuska bassetta točno na plakat filma, kao da je glavni lik.
Batouov pas tijekom proizvodnje dobio je nadimak Gabriel i zapravo je prilično velik simbol i za film i za Oshiija. Redatelj objašnjava da je Gabriel jedna od rijetkih preostalih 'stvarnih' stvari u filmu. Oshii pojašnjava da ljudi mogu biti slobodni samo kad se oslobode tijela i kad se igra sa svojim psom, zaboravi da je čovjek i uistinu pobjegne.
8Masamune Shirow napisao je vlastitog duha u nastavku školjke, naslovljenom Sučelje čovjek-stroj
Iako se Oshii povukao iz postojećih poglavlja unutar originala Masamune Shirow Duh u školjki manga za Nevinost , to nije spriječilo autora da izvodi vlastite nastavke kako bi djelovao kao sljedeće pustolovine odjeljka 9. Oshiijev film odlučuje se usredotočiti na Batoua i Togusa, s tim da je Motoko Kusanagi nestao nakon događaja iz prvog filma. Postavljeno pet godina nakon događaja u Duh u školjki, Shirowova manga u nastavku, Duh u ljusci 2: sučelje čovjek-stroj, pozicionira Motoko kao svojevrsnog superheroja. Ona je službenik za sigurnost velikog korporacijskog konglomerata koji je vidi kako prenosi svoju svijest i sposobnosti u tijela širom svijeta kako bi zaustavila industrijske špijune, hakere i ubojice.
Iako se smatra previše kompliciranim i tehničkim za svoje dobro, to nije spriječilo Shirowa da napravi još jedan svoj nastavak, Duh u ljusci 1.5: Procesor ljudskih pogrešaka. Smještena između dva teksta, ova manga govori četiri samostalne priče koje istražuju razne zločine i zavjere koje su na radaru Odjeljka 9. Narativi Shirowa i Oshiija u konačnici mogu ići u različitim smjerovima, ali obojica i dalje gravitiraju istim opojnim konceptima. Možda Sučelje čovjek-stroj i Procesor za ljudske pogreške vidjet će svoje adaptacije jednog dana.
77. Innocence’s English Dub prošao je prilično kompliciran, zbunjujući proces
Zanimljivo je da je Go Fish Pictures (distributer Dreamworks-a) izlazio Duh u ljusci 2: Nevinost u Sjevernoj Americi to su učinili s engleskim titlovima, ali bez dub verzije. Međutim, kad je Manga Entertaiment UK puštao film za europsku publiku, odlučili su uključiti engleski dub. Manga Entertainment UK dovela je svog vjernog partnera Madman Entertainment radi snimanja. To je rezultiralo Nevinost zapravo prvi sinkronizacija koju je Manga UK proizvela od davne 1999. godine x . Na kraju, činilo se smiješnim da sjevernoamerička publika neće imati pristup engleskom dubu ovog filma, što je dovelo do toga da je Bandai Entertainment pribjegao drugom dub za Sjevernu Ameriku. usprkos tome što je bilo puno crossovera iz ove dvije dubl glumačke ekipe, ipak su to dvije zasebne snimke s različitim izvedbama. Ova bizarna tehničkost dovela je do Nevinosti izuzetno visoke naknade za licenciranje DVD-a, jer uključuju licenciranje dvaju odvojenih sinhronizacijskih zapisa (problem koji će se opet pojaviti kad se utvrdi koju verziju sinhronizacijske datoteke treba uključiti na Blu-Ray).
6Film čini brojne aluzije na buduću noć
Oshiijeva Duh u ljusci 2 je film koji se okružuje književnim i filozofskim referencama, kao da se gotovo nadao da će se izgubiti među svima njima. Mnogo utjecaja moglo bi biti prisutno u Oshiijevom filmu, ali jedno posebno djelo koje je očito ostavilo dojam na pisca / redatelja je simbolični francuski znanstveno-fantastični roman, Buduća Eva . Roman s kraja 1800-ih napisao je Auguste Villiers de l'Isle-Adam, a govori o izmišljenoj izvedbi Thomasa Edisona koji jadikuje i promišlja o opasnostima i čudima koje nečiji izumi mogu donijeti. Edison nastavlja pomagati svom starom prijatelju stvarajući mu žensku kiboršku verziju svoje supruge koja sadrži njezinu ljepotu niti u jednoj njenoj 'dosadnoj' osobnosti. Nevinost i Buduća Eva oboje su nevjerojatno zabrinuti za ideju seksualnosti i snage volje kada su u pitanju kiborzi. Buduća Eva slučajno je poznat i po tome što popularizira pojam android, što ga čini posebno relevantnim za Oshiijevo djelo. Još više s Oshiijem koji u filmu gura pojmove poput ginoida.
koliko ima epizoda sinova anarhije
5Roman s prequel-om pod naslovom Nevinost: nakon što je potom objavljeno dugo oproštaj
The Duh u školjki svemir je toliko bogat i složen da ga autori teško ostavljaju za sobom. Uz Shirowovu prateću mangu, Sučelje čovjek-stroj i Procesor za ljudske pogreške, napisan je i roman koji nastavlja širiti gradivo o kojem se govori Nevinost. Sastavio Masaki Yamada, Nevinost: Nakon dugog zbogom je zapravo prequel priča koja se uspijeva premostiti Duh u školjki i Nevinost da se tako izrazim. Nakon dugog zbogom može biti prilično mali ulog i nebitan, ali svejedno je prilično dirljiva priča. Usredotočen na Batoua, roman ga vidi kako traži svog izgubljenog bassetha, Gabriela. Tako je. Ovo ne popunjava praznine s bojnikom Kusanagijem ili nečim, samo puno egzistencijalne dobrote s Batouom. Minimalistički roman ne samo da je publikaciju na engleskom jeziku izdala ljubaznost Viz Media, već će kasnije otići korak dalje objavljujući prijevod zajedno s filmom u posebnom Ani-manga boxsetu.
4Ogromna 2 milijarde jena filma prisiljena produkcija filma I.G. u koprodukciji sa Studiom Ghibli
Izvorna Duh u školjki mogao biti najskuplji anime film svih vremena kad je izašao 1995, ali Nevinost uspjeli povećati proračun na sve moguće načine, s ukupnim proizvodnim troškovima koji su toliko veliki da ih stvaraju Duh u školjci Usporedba s proračunom iz ’95. Činjenica da je Oshii režirao nastavak Duh u školjki bila vrlo velika stvar. Zapravo, bilo je ispunjeno s takvim iščekivanjem da je proračun filma iznosio ogroman dvije milijarde jen. Kao rezultat toga, predsjednik produkcije I.G., Mitsuhisa ishikawa, osobno je uspostavio kontakt s Toshiom Suzukijem, predsjednikom Studija Ghibli, po pitanju koprodukcije filma s njima i podjele ovog troška. Suzuki je prihvatio ovaj posao zbog izgleda za Nevinost, ali vjerovali ili ne, Oshii je zapravo imao malo već postojeće loše krvi sa Suzukijem kod Ghiblija. Prije mnogo godina, Oshii je zapravo radio na snimanju filma zajedno s Miyazakijem i narodom Ghiblo pod imenom Sidro. Nažalost, izbile su umjetničke razlike i projekt je ubrzo otkazan u fazi razvoja. Srećom Oshii i Ghibli uspjeli su ostaviti po strani svoje razlike i ovdje stvoriti nešto lijepo.
3Pjesma Baladna lutka nastavak je stvaranja kiborga izvornog filma
Puno Nevinosti soundtrack lijepo komplimentira i nastavlja orkestralne teme i ideje koje su predstavljene u prvom Duh u školjki. S obzirom da je glazbu filma još jednom radio Kenji Kawai, cilj je bio namjerno uzvratiti dijelove iz prvog filma. Za pjesmu Follow Me iz prvog filma dolazi službena repriza Nevinost, ali Kawai se još više zabavlja s praćenjima za koja komponira Duh u školjci kultna Izrada naslovne pjesme Cyborg. Stvaranje kiborga tako je nezaboravno glazbeno djelo zbog opsjednutih napjeva pjevača minyoha koji čine pjesmu. Kawai podiže ovu ideju na sljedeću razinu u svojim pjesmama Balada lutaka Nevinosti zvučni zapis. Kawai još jednom koristi refren minyoh, ali ovaj put je 75 izvođači koji sudjeluju u skandiranju, pri čemu je sesija trajala nemoguće 14 sati ravno snimanja. Iako bi taj stupanj napora mogao biti na granici opsesivnog, pjesme Kawai's Ballade of Puppets definitivno su vrhunac zvučne podloge filma i dočaraju istu čaroliju originala Duh u školjki.
koji svira fes u toj predstavi iz 70-ih
dvaDizajn lutaka inspiriran je Hansom Bellmerom
Kratki redizajn Duh u školjci lutke odvijaju se između prvog i drugog filma. Lutke se ažuriraju u Nevinost loptastim pristupom kada su u pitanju glavni udovi lutke. Ovaj pristup spojen kuglicama zapravo je preuzet iz umjetničkog stila Hansa Bellmera, koji se čak smatra pionirom lutki spojenih kuglicama, koliko god takvo što zvučalo ludo. Oshii je bio ljubitelj ovog spoja lopte Nevinost budući da se čini da on prenosi ljudski, ali ne i izgled koji je važan za film. Bilo je presudno da ove lutke još uvijek prenose duh, ali i izgledaju umjetno. Zanimljivo je da Oshii ima sve svoje likove koji djeluju pokretima i gestama poput lutki kako bi dodatno zamaglili tu liniju između stvarnog i lažnog. Bellmerovo djelo toliko je razgovaralo s Oshiijem da je redatelj čak planirao izložbu u znak proslave svog filma na kojoj su prikazana umjetnička djela drugih japanskih umjetnika dok su eksperimentirali s lutkama spojenim kuglicama.
1[SPOILER] Zapravo je u filmu
Prava lavina emocija obično se otvori kad to obožavatelji uzbuđeno nauče je nastavak Duh u školjki, ali to ne središte na magarcu majora Motoka Kusanagija. Postoji određeni stupanj razumijevanja s Oshiijem koji se distancira od glavnog lika. Kao jedno, želio je Nevinost biti manje uobičajeni nastavak, pa je uklanjanje glavnog lika prvog filma koristan način rješavanja tog problema. Uz to, nema ništa loše u likovima Batou i Togusa, sa Nevinost omogućujući im lijep trenutak u centru pažnje, ističući njihove prednosti u procesu. Još jedan slučaj nakon Motoko neizbježno bi vidio da bilo koga drugog proguta za njom.
Zato je tako uzbudljivo tijekom Nevinosti završni čin, kada svi ginoidi polude i počnu masovnu proizvodnju, taj bojnik Kusanagi čini pojavite se u kratkom vremenu kako biste spasili dan. Svakako, možda sada koristi neko drugo tijelo, ali kratki izlet Motoka to Nevinost nagrađuje gledatelje tijekom posljednjih trenutaka čisto je blaženstvo. Nevinost i dalje zaslužuje zasluge za zadržavanje sve dok to čini prije izvođenja Majora iz mirovine.
---
Ali što vam kaže vaš cyber mozak? Ima li ih još Duh u ljusci 2: Nevinost dobrote koje zaslužuju pažnju? Je li priča ovog filma pripremljena da bude fokus za akciju uživo Duh u školjki nastavak? Prenesite svoje misli u nastavku!
Duh u školjki bit će u kinima 31. ožujka 2017