Devil Wears Prada izbliza proučava kakav rad za modnog mogula zaista može biti. Ako su ovi citati točni, to nije uvijek lijepo.
Đavo nosi Pradu je kultni film koji se još uvijek drži nezaboravnim klasikom od objavljivanja 2006. Otkad je film izašao, aktivno citiramo najsmješnije crte Mirande Priestly, diveći se prekrasnoj modi i duboko mrzeći Andyjeva dečka koji odbija podržati njezini ciljevi u karijeri.
Đavo nosi Pradu usredotočuje se na nedavnog diplomca sa sjeverozapada po imenu Andy (Anne Hathaway) koji obavlja razgovore za posao u Magazin piste , unatoč činjenici da ne zna napisati 'Gabbana', a nikada nije ni čula za jednu i jedinu Mirandu Priestly (lik koji se temelji na urednici i šefici Voguea, Anni Wintour, koju je Meryl Streep glumila besprijekorno). Hathaway i Streep apsolutno su zakucali svoje uloge i surađivali su na stvaranju totalnog remek-djela koje bi Mirandu čak i nasmijalo.
Stoga, bez daljnjeg razgovora, pogledajmo najreprezentativnije citate iz Prada .
10'Pojedinosti o tvojoj nesposobnosti ne zanimaju me.'
Ovo je jedna od prvih redaka koju je izgovorila 'Zmajeva dama' i savršeno uspostavlja Streepov lik kao žene koja nema vremena za ništa manje od blistavog savršenstva. Red Priestly gotovo nečujno promrmlja dok hoda uglačanim dvoranama sa svojom asistenticom Emily (urnebesno ju glumi Emily Blunt).
Ako je nešto (ili netko) na daljinu manjkavo, Miranda to nimalo ne zanima. Poslovna i snažne volje, Snježna kraljica jednostavno nema energije za šećeriti kaput tijekom radnog vremena ili vas usput držati za ruku. Nesposobnost joj dosadi! Ili dobro shvatite ili idite raditi u TV Guide ... Izbor je na vama.
9'TO JE SVE.'
Ovu liniju Priestly dosljedno izgovara tijekom filma tonom koji je toliko hladan i odmaknut, da bi vam mogao trenutnu jezu nanijeti na kralježnicu (i uzrokovati da vam duša zaledi).
mrtav po danu protiv petka 13
Kaže se kad Miranda završi s razgovorom, jer joj ili nije dovoljno zanimljiv ili jednostavno nema vremena čuti kako nastavljate i dalje o tome u kojim ste malim klubovima bili na fakultetu. Nije ju briga u kojem ste gradu podunk odrasli ni s kim se zabavljate. Sve do čega Miranda Priestly brine je moda! Kad radite za Mirandu, postoji samo jedna stvar koju trebate učiniti. Vaš posao . To je sve...
8»Postoji li neki razlog zašto moje kave nema? Je li umrla ili nešto slično? '
Ovu je liniju izgovorila Miranda jer je iskreno zbunjena zašto joj kava nije tamo gdje bi trebala biti - upravo u stisku njezine ledene ruke. Miranda voli svoju kavu izuzetno vruću jer je u velikoj mjeri vatreni zmaj kakav je opisan (osim što to mislimo kao totalni kompliment, a ne kao uvredu).
Daenerys Targaryen vjerojatno bi trebala sjesti jer je Miranda Priestly prava Zmajeva kraljica. Prema Mirandi, jedini mogući izgovor koji biste trebali imati jer joj niste donijeli kavu na vrijeme je ako ste negdje mrtvi u jarku. Čak i tada, vaša prerana smrt i dalje bi joj predstavljala dosadnu neugodnost. Zašto bi itko imao smjelosti umrijeti na svom (dizajnerskom) satu?
7'Molim vas, zamolite nekoga drugog svojim pitanjima ...'
Znate kako vam većina pristojnih šefova na početku novog posla daje do znanja da 'ako imate pitanja, samo pitajte'? Ne Miranda. Nema šanse. Miranda ne želi pitanja. Želi odgovore!
Ne možemo se ne diviti sposobnosti Mirande Priestly da bude tako tupa i iskrena, zajedno s njezinim apsolutnim odbijanjem da tuče oko grma kad su u pitanju njezini zaposlenici. U osnovi, ona vjeruje da ako nemate sve odgovore, ne biste trebali raditi za nju. Kao što je ranije rečeno, ona neće prihvatiti ništa manje od čistog savršenstva.
6»Oh, oprosti, imaš li neke prethodne obveze? Na neki odvratni skup suknji na koji moraš ići? '
Ovu liniju urnebesno izgovara lik Emily Blunt nakon što joj Andy kaže da je zauzeta. Poput Mirande, Emily je vrsta osobe koja nema vremena šećeriti se ili se 'pretvarati' da je fina. Kao što sjajno navodi lik Nigela Stanleyja Tuccija, modna industrija nema nikakve veze s onim što je iznutra.
kako vam mod Dragon Age inkvizicija
Sve je u vašem vanjskom izgledu i ako vaš vanjski izgled nedostaje dok radite za najveći modni časopis na svijetu, najbolje budite sigurni da ćete to znati. Bez obzira koliko se Emilyna linija čini okrutnom, barem je bolja od njezine lažne ljubaznosti prema Andyju, a zatim o njoj iza leđa. Emily barem možete nazvati 'Blunt' (Žao nam je, ne žao, ta je igra riječi bila suđena).
5'Ma molim te, samo, ne znam, kiši ...'
* Grmljavina i munje pucaju vani kad nastupi masivna oluja *
Miranda kaže da je ovaj redak dok gnjavi Andyja uhvatio let za nju kako bi ulovila plesni recital svojih kćeri. Inzistira na tome da mora postojati način da preleti kako bi vidjela kako joj djeca nastupaju unatoč činjenici da vani gotovo izbija uragan i da su gotovo svi letovi otkazani.
Ne može biti tako loše, inzistira ona, samo, ne znam, kiši. Nema prevelike oluje da bi Mirandi Priestly moglo odbiti što god želi. Ipak je ona Miranda Priestly! Ako zatraži let, dobit će ga. Ako je zeznete tako što joj ne date točno ono što traži, to je na vama, a ne na lošem vremenu. 'Loše vrijeme' jednostavno je loš izgovor u Mirandinim očima.
4'Rekao sam si, samo naprijed. Iskoristi šansu. Unajmite pametnu, debelu djevojku. '
Ovu je liniju urnebesno (i pomalo tužno) rekla sama Miranda kad goni Andyja (najtišim mogućim glasom, čineći to sve zastrašujućim), o tome kako je još jednom zakazala. Najsmješniji (i najdepresivniji) dio svega ovoga jest činjenica da Andy zvana Anne Hathaway uopće nije debela. Za prosječnu osobu ona je savršeno zdrava i vitka, ali u modnom svijetu u kojem ne smijete jesti apsolutno ništa (osim kocke sira kad se osjećate kao da ćete se onesvijestiti), Andyja smatraju 'debelim. '
tajne ljubavi to ili popis
Za vrijeme ručka u kafeteriji pita Nigela da li netko ovdje stvarno 'jede'. Djeluju čak i nemoguće uvrijeđeno kad Andy doručkuje lungić s lukom! Prilično je tužno, ali ujedno je i pomalo točan prikaz modnog svijeta.
3'Svakako se krećite ledenjačkim tempom, znate kako me to oduševljava.'
S Mirandom sve mora biti ubrzano. S Mirandom sve treba dostaviti petnaest minuta ranije od vremena za koje ona tvrdi da želi. Ako se ne krećeš brzinom od Bljesak dok se sa Snježnom kraljicom krećete glacijalnim tempom i POTPUNO će je oduševiti (sarkazam ovdje jako pada, prijatelji).
Kaže ovu liniju Andyju tijekom scene kada joj Miranda otkriva prilično osobne podatke o nedavnom razvodu. Andy pokušava biti ispričljive naravi nakon što je čuo ovu vijest, ali Miranda ne traži Andyjevu sažaljenje. Kad je Andy pita nakon činjenice može li što učiniti za nju, Miranda kaže 'Tvoj posao.' Zbog toga Andy postoji i ona to mora zapamtiti.
dva'CVEĆE ... ZA PROLJEĆE? ZEMLJIŠTE. '
Ako imate osnovne ideje koje nemaju umjetničku maštu ili originalnost, Miranda neće zazirati od davanja do znanja. Njezin sarkazam ovdje zaslužuje nagrade za isporuku mrtve točke koju Streep bez napora daje, zbog čega je ovaj citat tako ikoničan.
Ako vaš posao neće biti revolucionaran na svakom koraku, zašto se uopće truditi gubiti Mirandino vrijeme? Zanima je samo moda koja odaje revolucionarni sjaj. Njezina iskrenost prokleto je vrijedna divljenja (ali istodobno se osjećamo pomalo sretnima što nam nije šefica) ...
1'Svatko želi biti mi'
Andy: 'Mislim, što ako ne želim živjeti onako kako ti živiš?'
Miranda: 'Oh, ne budi smiješna, Andrea. Svi ovo žele. Svi želi biti mi. '
Ovo je jedan od posljednjih redaka koje je izgovorila Miranda Priestly. Tijekom scene, Miranda Andyju drži čitav govor o tome kako ponekad morate raditi stvari koje se smatraju neetičnim ili neljubaznim da biste napredovali u životu ili došli do vrha.
Prema Mirandi je to okrutan svijet, a da biste ga uspjeli, morate igrati igru kako treba. Miranda je naporno radila kako bi stigla tamo gdje je, bez obzira na to koliko je 'dragih prijatelja' zbog toga morala srušiti. Ona je sebi na prvom mjestu i bez obzira na to što vidite njezinu etiku, ne možete joj ne poštovati i diviti se zbog njezina truda.